Translation of "Centre de service de garde à l'enfance " (French → English) :

Nous avons le plaisir d'accueillir des représentants des organismes suivants: l'Association canadienne pour la promotion des services de garde d'enfance; l'Association canadienne des centres de vie autonome; la Canadian Co-operative Association; le Canadien National; Goldstein and Goldstein; T-Base Communications Inc.; et, à titre individuel, M. André Lizotte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have the pleasure to have with us representatives from the following organizations: Childcare Advocacy Association; Canadian Association of Independent Living Centres; Canadian Co-operative Association; Canadian National; Goldstein and Goldstein; T-Base Communications Inc.; and appearing as an individual, André Lizotte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

14. souligne que les réductions des dépenses dans les services publics d'aide à l'enfance ont une incidence directe sur l'indépendance économique des femmes: en 2010, 28,3 % de l'inactivité des femmes et de leur participation au travail à temps partiel s'expliquait par le manque de services de garde, contre 27,9 % en 2009; observe qu'en 2010, le taux d'emploi des femmes ayant des jeunes enfants dans l'Union ét ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

14. Stresses the fact that cutbacks in public services providing childcare have a direct impact on the economic independence of women – in 2010 28.3 % of women’s inactivity and participation in part-time work was explained by a lack of care services, compared with 27.9 % in 2009. In 2010, the employment rate of women with young children in the EU was 12.7 % lower than that of women without children, an increase from 11.5 % in 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

38. demande aux États membres de garantir l'égalité d'accès à des services de garde d'enfants de qualité et abordables et à l'éducation pour la petite enfance, à des services de développement de la petite enfance et à une éducation fondée sur le partenariat avec les parents pour les enfants roms, de réintroduire les objectifs de Barcelone concernant la garde des enfants et de mettre en place des services de soi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

38. Calls on Member States to ensure equal access to quality and affordable childcare and early childhood education, childhood development services and parent partnership education for Roma children, to reintroduce the Barcelona targets for childcare and to develop accessible, affordable and high quality care services for the whole life cycle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

38. demande aux États membres de garantir l'égalité d'accès à des services de garde d'enfants de qualité et abordables et à l'éducation pour la petite enfance, à des services de développement de la petite enfance et à une éducation fondée sur le partenariat avec les parents pour les enfants roms, de réintroduire les objectifs de Barcelone concernant la garde des enfants et de mettre en place des services de soi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

38. Calls on Member States to ensure equal access to quality and affordable childcare and early childhood education, childhood development services and parent partnership education for Roma children, to reintroduce the Barcelona targets for childcare and to develop accessible, affordable and high quality care services for the whole life cycle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

38. demande aux États membres de garantir l'égalité d'accès à des services de garde d'enfants de qualité et abordables et à l'éducation pour la petite enfance, à des services de développement de la petite enfance et à une éducation fondée sur le partenariat avec les parents pour les enfants roms, de réintroduire les objectifs de Barcelone concernant la garde des enfants et de mettre en place des services de soi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

38. Calls on Member States to ensure equal access to quality and affordable childcare and early childhood education, childhood development services and parent partnership education for Roma children, to reintroduce the Barcelona targets for childcare and to develop accessible, affordable and high quality care services for the whole life cycle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

65. souligne que les réductions des dépenses dans les services publics d'aide à l'enfance ont une incidence directe sur l'indépendance économique des femmes; souligne qu'en 2010, 28,3 % de l'inactivité et du travail à temps partiel des femmes s'expliquait par le manque de services de garde, contre 27,9 % en 2009, et qu'en 2010, dans l'Union européenne, le taux d'emploi des femmes ayant des enfants en bas âge é ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

65. Stresses that cutbacks in public services providing childcare have a direct impact on the economic independence of women; points out that in 2010 28,3 % of women's inactivity and part-time work was explained by the lack of care services, as against 27,9 % in 2009, and that in 2010 the employment rate of women with small children in the EU was 12,7 % lower than that of women without children, a gap greater than the 11,5 % registered in 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

Il est résolument favorable à un accroissement des fonds publics dévolus aux services de garde d’enfants, estimant, entre autres, que cela crée des emplois dans les centres d’accueil tout en permettant aux parents de travailler.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

He strongly supports more public funding for childcare provision, for instance, because this creates jobs in childcare centres and frees up parents to work at the same time".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-09]

Également, la Coopérative Enfance Famille exploite et gère la liste d'attente centralisée des services de garde de Montréal, de la Mauricie et du Centre-du-Québec, aide les parents à trouver une place en service de garde et contribue à alléger les tâches administratives des services de garde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-29]

The Coopérative Enfance Famille, which manages the centralized waiting list for child care services in Montreal, Mauricie and central Quebec, helps parents find day care spots and relieves day care centres of some of their administrative burden.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-29]

Le comité invite le gouvernement fédéral à se faire le champion de la cause de l'éducation et de la garde des jeunes enfants en lui faisant les recommandations suivantes : que le premier ministre nomme un ministre d'État à l'Enfance et à la Jeunesse relevant du ministère des Ressources humaines et du Développement social du Canada, qui serait chargé de collaborer avec les gouvernements provinciaux et territoriaux pour promouvoir la prestation de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

The committee has called for the federal government to champion the cause of early childhood education and care with the following recommendations: for the Prime Minister to appoint a minister of state for children and youth under Human Resources and Social Development Canada, with the responsibility of working with provincial and territorial governments to advance quality early learning, parenting programs and chide care; the creation of a national advisory council on children comprised of parliamentarians, communities leaders, pare ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-06-21]

Il faudrait que le gouvernement du Canada établisse un cadre stratégique et élabore un plan d'action pour les enfants et les jeunes Autochtones et leur famille, un plan incluant une vision, des buts, des objectifs et les résultats visés; un engagement du gouvernement du Canada à présenter régulièrement des rapports publics sur les indicateurs du bien-être des enfants et des collectivités qui ont été convenus, déposés à la Chambre des communes et renvoyés régulièrement au présent comité permanent; une évaluation des résultats qu'a donnés jusqu'à présent le segment Premières nations de la prestation nationale pour enfants; un examen approfondi de l'opportunité d'élargir le segment Premières nations du Programme canadien de nutrition prénat ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

There should be a Government of Canada policy framework and action plan on aboriginal children and youth and their families in communities, with a vision, goals, targets, and desired outcomes; a commitment by the Government of Canada to make regular public reports on agreed outcome indicators of child and community well-being, tabled in the House of Commons and routinely referred to this standing committee; evaluation of the experience to date of the first nations component of the national child benefit; an exploration of the merits of expanding the first nations component of the Canada prenatal nutrition program; a consideration of expanding the national children's agenda to include school-aged children, specifically school-aged childr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Others have searched : centre de la petite enfance centre à bas-seuil garderie jardinier d'enfants jardinière d'enfants service de garde d'enfants service de garde à l'enfance structure à bas seuil techniques d'éducation à l'enfance éducateur éducateur de la petite enfance éducateur en milieu familial éducateur en services de garde éducatrice éducatrice de la petite enfance éducatrice en milieu familial éducatrice en services de garde Centre de service de garde à l'enfance

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Centre de service de garde à l'enfance ->

Date index: 2023-10-22