Traduction de «Cession d'éléments d'actif financiers avec recours » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

transfert d'un actif financier avec recours [ cession d'éléments d'actif financiers avec recours ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transfer of a financial asset with recourse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aliénation d'actifs financiers [ cession d'actifs financiers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disposition of financial assets

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cession d'actifs passibles de recours

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

asset sale with recourse

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

acquisitions moins cessions d'actifs non financiers non produits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produits des cessions d'éléments d'actif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

proceeds from sale of assets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

immobilisation non financière | élément d'actif non financier | actif non financier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-financial asset | non-financial fixed asset | non-financial capital asset

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La cession d'actifs est un recours difficile à mettre en oeuvre pour les grandes entreprises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

To divest is a very difficult remedy for major companies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(2) La transaction qui est une acquisition d’éléments d’actif autres que des actifs financiers réalisée dans le but de donner effet à une transaction de titralisation d’éléments d’actif est soustraite à l’application de la partie IX de la Loi, à moins qu’il n’en résulte l’acquisition par une personne de tous ou sensiblement tous les éléments d’actif, autres que des actifs financiers, d’une entreprise ou d’une section en exploi ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) A transaction that is an acquisition of assets other than financial assets that is undertaken to give effect to an asset securitization transaction is exempt from the application of Part IX of the Act, unless any person would, as a result of the transaction or transactions, acquire all or substantially all of the assets, other than financial assets, of a business or an operating segment of a business carried on by the person disposing of the assets.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Nous n'avons pas exigé de garantie souveraine, mais avons simplement demandé que les banques nous prêtent l'argent en fonction de ces éléments d'actif uniquement, sans recours à tout autre actif ou à l'aide du gouvernement central.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We are not asking for sovereign guarantees, but for the banks to lend us the money on the basis of only these assets, without recourse to any other assets or central government help.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

la formation brute de capital fixe et les acquisitions moins les cessions d'actifs non financiers non produits pour la production de services de protection de l'environnement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

gross fixed capital formation and acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets for the production of environmental protection services,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pourtant, les cessions d’actifs ont eu lieu entre 2007 et 2011 et, à ce jour, l’Italie n’a pas apporté d'éléments démontrant qu’elles ont été décidées au moment de la réorganisation initiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

However, the asset transfers took place between 2007 and 2011 and, so far, Italy has submitted no evidence demonstrating that they were decided at the time of the initial reorganisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-26]

Lorsqu'ils ont recours à des gestionnaires d'actifs, que ce soit au moyen de mandats discrétionnaires de gestion d'actifs sur une base individuelle ou pour des fonds mis en commun, ils devraient rendre publics les principaux éléments de l'accord passé avec le gestionnaire d'actifs en ce qui concerne différents éléments, par exemple, le fait qu'il incite ou non le gestionnaire d'actifs à aligner sa stratégie et ses décisions d'inves ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

Where they make use of asset managers, either through discretionary mandates involving the management of assets on an individual basis or through pooled funds, they should disclose to the public the main elements of the arrangement with the asset manager with regard to a number of issues, such as whether it incentivises the asset manager to align its investment strategy and decisions with the profile and duration of the liabilities ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-07]

Lorsqu'ils ont recours à des gestionnaires d'actifs, que ce soit au moyen de mandats discrétionnaires de gestion d'actifs sur une base individuelle ou pour des fonds mis en commun, ils devraient rendre publics les principaux éléments de l'accord passé avec le gestionnaire d'actifs en ce qui concerne différents éléments, par exemple, le fait qu'il incite ou non le gestionnaire d'actifs à aligner sa stratégie et ses décisions d'inves ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

Where they make use of asset managers, either through discretionary mandates involving the management of assets on an individual basis or through pooled funds, they should disclose to the public the main elements of the arrangement with the asset manager with regard to a number of issues, such as whether it incentivises the asset manager to align its investment strategy and decisions with the profile and duration of the liabilities ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-07]

9. relève qu'une nouvelle procédure de cession des actifs immobilisés a été instaurée dans le cadre de la mise en place, en 2007, d'un nouveau système intégré de gestion et de contrôle financier (SAP), qui a remplacé, au 1 janvier 2008, le système de gestion comptable et financière Sucre-Abac; se félicite que le nouveau système SAP ait été mis au point sur un plan interinstitutionnel par le Conseil, la Cour des comptes et la Cour de justice, ce qui permet de substantielles économies budgétaires ainsi que des gains d'efficience pour l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

9. Notes that a new procedure for disposing of fixed assets has been introduced in the context of the setting up, during 2007, of a new integrated system for management and financial control (SAP) which replaced the Sucre-Abac accounting and financial management system on 1 January 2008; welcomes the fact that the new SAP system has been developed on an inter-institutional basis by the Council, the ECA and the ECJ, and thereby represents substantial budget savings and also gains in efficiency for the three institutions involved;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Le compte de capital englobe toutes les transactions impliquant des transferts de capital reçus ou payés et des acquisitions et cessions d'actifs non financiers non produits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

The capital account covers all transactions that involve the receipt or payment of capital transfers and acquisition/disposal of non-produced, non-financial assets .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Les mesures d'aide visées étaient les suivantes: -avance de 200 milliards de LIT au groupe EFIM à des taux inférieurs à ceux du marché; -éléments d'aide contenus dans la cession des actifs du groupe EFIM; -garantie couvrant la totalité des engagements du groupe EFIM; -maintien de la capacité de production d'Alumix; -réduction des tarifs d'électricité payés par Alumix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The aid measures for which the procedure was initiated concerned : - the advance of LIT 200 billion to EFIM group at less than market rates, - aid elements contained in the disposal of assets of EFIM group - guarante for total debts of EFIM group, - maintenance of productive capacity of Alumix and - the reduction of electricity tariffs for Alumix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : actif non financier aliénation d'actifs financiers cession d'actifs financiers cession d'actifs passibles de recours immobilisation non financière produits des cessions d'éléments d'actif élément d'actif non financier Cession d'éléments d'actif financiers avec recours

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Cession d'éléments d'actif financiers avec recours ->

Date index: 2022-03-11