La Fondation canadienne des bourses d'études du millénaire, la Fondation canadienne pour l'innovation, les chaires d'excellence en recherche du XXIe siècle et les Instituts canadiens de recherche en santé sont autant d'éléments de la vaste stratégie de notre gouvernement en vue de placer le Canada à l'avant-garde de l'économie axée sur le savoir du XXIe siècle.
With the Canada millennium scholarship fund, the Canada Foundation for Innovation, the 21st century chairs for research excellence and the Canadian institutes of health research, the government is putting in place a sweeping and comprehensive strategy for putting Canada in the forefront of the knowledge based economy of the 21st century.