Traduction de «Chambre de compensation de l'Afrique de l'Ouest » (Français → Anglais) :

Depuis un an à peu près, la Caisse canadienne de dépôt de valeurs Limitée a pris la suite de cette société de l'Ouest et c'est maintenant le seul dépositaire et la seule chambre de compensation des valeurs au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Within the last year or so, CDS—the Canadian Depository for Securities—has taken over the operations of that other entity, so they are now the only securities depository and clearing house in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Nault (ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien), appuyé par M. Kilgour (secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique)), Que le projet de loi C-9, Loi portant mise en vigueur de l'Accord définitif nisga'a, soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord; Et de l'amendement de M. Manning (Calgary-Sud-Ouest), appuyé par M. Scott (Skeena); Et du sous-amendement de M. Elley (Nanaïmo Cowichan), appuyé par M. Ritz (Battlefor ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

The House resumed consideration of the motion of Mr. Nault (Minister of Indian Affairs and Northern Development), seconded by Mr. Kilgour (Secretary of State (Latin America and Africa)), That Bill C-9, An Act to give effect to the Nisga'a Final Agreement, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development; And of the amendment of Mr. Manning (Calgary Southwest), seconded by Mr. Scott (Skeena); And of the sub-amendment of Mr. Elley (Nanaimo Cowichan), seconded by Mr. Ritz ( ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1999-10-26]

ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Nault (ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien), appuyé par M. Kilgour (secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique)), Que le projet de loi C-9, Loi portant mise en vigueur de l'Accord définitif nisga'a, soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord; Et de l'amendement de M. Manning (Calgary-Sud-Ouest), appuyé par M. Scott (Skeena), Que la motion soit modifiée par ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

GOVERNMENT ORDERS The House resumed consideration of the motion of Mr. Nault (Minister of Indian Affairs and Northern Development), seconded by Mr. Kilgour (Secretary of State (Latin America and Africa)), That Bill C-9, An Act to give effect to the Nisga'a Final Agreement, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development; And of the amendment of Mr. Manning (Calgary Southwest), seconded by Mr. Scott (Skeena), That the motion be amended by deleting all the words after the ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1999-10-26]

ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Nault (ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien), appuyé par M. Kilgour (secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique)), Que le projet de loi C-9, Loi portant mise en vigueur de l'Accord définitif nisga'a, soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord; Et de l'amendement de M. Manning (Calgary-Sud-Ouest), appuyé par M. Scott (Skeena).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

GOVERNMENT ORDERS The House resumed consideration of the motion of Mr. Nault (Minister of Indian Affairs and Northern Development), seconded by Mr. Kilgour (Secretary of State (Latin America and Africa)), That Bill C-9, An Act to give effect to the Nisga'a Final Agreement, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development; And of the amendment of Mr. Manning (Calgary Southwest), seconded by Mr. Scott (Skeena).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1999-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mais elles sont loin d'être la panacée, comme le démontre l'expérience décevante de la Chambre de compensation de la ZEP et de celle de l'Afrique occidentale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-09-28]

But they are far from being a panacea -as the disappointing experience of the PTA clearing house and that of West Africa go to show.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1987-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1987-09-28]

D'autres ont cherché : chambre de compensation de l'afrique de l'ouest Chambre de compensation de l'Afrique de l'Ouest

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Chambre de compensation de l'Afrique de l'Ouest ->

Date index: 2023-05-24