Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bac de fermentation
Bassin de fermentation
Chambre de fermentation
Chambre de fermentation de l'apprêt
Chambre de fermentation du pointage
Chambre de pousse contrôlée
Fermentation artificielle
Fermentation contrôlée
Fermentation en chambre
étuve de fermentation finale

Translation of "Chambre de fermentation de l'apprêt " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chambre de fermentation de l'apprêt [ chambre de pousse contrôlée | étuve de fermentation finale ]

final proofer [ proof box | proof cabinet | proof room | final prover | steam box | proof-box ]


chambre de fermentation [ chambre de fermentation du pointage ]

dough fermentation room [ fermentation room ]


bac de fermentation [ bassin de fermentation | chambre de fermentation ]

fermentation tank




fermentation contrôlée | fermentation en chambre | fermentation artificielle

controlled fermentation






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De toute évidence, lorsqu'un gouvernement, grâce aux pouvoirs que lui confère la Chambre des communes, s'apprête à lancer une nouvelle entreprise ou un projet particulier, il doit penser à la question des coûts.

Now, obviously, whenever the government, by authority given in the House of Commons, is about to engage in a particular enterprise, a particular project, it has to address the issue of costs.


Celles-ci vous conféreraient, Monsieur le Président, des pouvoirs beaucoup plus restreints que, par exemple, ceux du speaker de la Chambre des communes; ils sont strictement circonscrits et sont combinés à des garde-fous visant à rassurer ceux des collègues qui redoutaient que nous ne nous apprêtions à tomber à bras raccourcis sur tous les comportements quelque peu «hauts en couleurs» ou vifs.

They would give you, Mr President, powers that are far smaller than the powers of, for instance, the Speaker of the House of Commons; they are strictly circumscribed and are combined with safeguards to reassure those colleagues who feared that we were going to clamp down on any kind of behaviour that was in any way colourful or lively.


Au moment où la Chambre des communes s'apprête à dire au revoir au député de Calgary-Sud-Ouest, nous serions négligents de ne pas reconnaître l'appui et les sacrifices qu'ont consentis son épouse Sandra et leurs enfants.

As we in the House of Commons say farewell to the member for Calgary Southwest, we would be remiss not to acknowledge the support and sacrifice of his wife Sandra and their children.


M. Peter Goldring (Edmonton-Est, Réf.): Monsieur le Président, je prends la parole dans cette Chambre auguste, cet édifice à la gloire de la Confédération canadienne, cette Chambre qui a accueilli Terre-Neuve en 1949, cette Chambre vénérée qui s'apprête à accueillir le Nunavut comme partenaire.

Mr. Peter Goldring (Edmonton East, Ref.): Mr. Speaker, I rise in this august Chamber, this edifice to Canada's confederation, this esteemed House that welcomed the enjoinment of Newfoundland in 1949, this venerated Chamber that will soon usher in Nunavut as a partner as well.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je suis désolé de devoir vous quitter, mais la Chambre des communes s'apprête apparemment à passer au vote, et je dois y participer.

Apparently, a vote is imminent in the House of Commons, and I have to attend.


M. Gilles Duceppe (Laurier—Sainte-Marie, BQ): Madame la Présidente, nous vivons une journée bien triste aujourd'hui, alors que la Chambre des communes s'apprête à nier la légitimité de l'Assemblée nationale et à bafouer la démocratie au Québec.

Mr. Gilles Duceppe (Laurier—Sainte-Marie, BQ): Madam Speaker, today is a very sad day indeed as the House of Commons prepares to deny the legitimacy of the national assembly to trample upon democracy in Quebec.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Chambre de fermentation de l'apprêt ->

Date index: 2022-12-13
w