Vous pouvez recevoir un permis et construire un immeuble à ossature de bois de six étages dans votre région, si vous avez fait la preuve que sa charpente offre un rendement équivalent à celui des solutions présentes dans le Code national du bâtiment.
Once you have done that, you can receive a building permit in your area, and build your six-storey wood building, provided you have demonstrated equivalent performance of that six-storey wood frame structure to the solutions already accepted in the National Building Code.
