(8) Sous réserve du paragraphe (9), les soupapes de sûreté des chaudières à tubes d’eau subissant leur première inspection ou les soupapes de sûreté neuves montées sur des chaudières à tubes d’eau seront, après avoir été tarées à la pression assignée, soumises à l’épreuve d’accumulation suivante :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) Subject to subsection (9), safety valves on water tube boilers being inspected for the first time, or new safety valves fitted to water tube boilers, shall be subjected to the following accumulation test, after the safety valves have been set to the assigned pressure:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Si un navire visé au paragraphe (2) n’est muni que de chaudières à tubes d’eau, et si le tuyautage visé au même paragraphe fournit de la vapeur, le navire aura un extincteur à mousse d’une capacité minimale de 135 L, ou un extincteur équivalent indiqué à l’annexe IV.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Where a ship referred to in subsection (2) is fitted only with water-tube boilers and the piping system referred to therein discharges steam, a foam extinguisher of at least 135 L capacity or an equivalent fire extinguisher set forth in Schedule IV shall be provided.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Si le navire visé par le paragraphe (2) n’est muni que de chaudières à tubes d’eau, et si ce tuyautage fournit de la vapeur, le navire aura un extincteur à mousse d’une capacité d’au moins 135 L, ou un extincteur équivalent indiqué à l’annexe IV.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Where a ship referred to in subsection (2) is fitted only with water-tube boilers and the piping system referred to therein discharges steam, a foam extinguisher of at least 135 L capacity or an equivalent fire extinguisher as set forth in Schedule IV shall be provided.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Les chaudières du type à déversement non munies de tubes de verre ou de robinets de jauge devront avoir des indicateurs convenables de circulation d’eau de retour et devront être bien éclairés et maintenus exempts de défectuosités.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Boilers of the spill-over type not equipped with water glasses or gauge cocks shall be provided with suitable return water flow indicators which shall be adequately illuminated and maintained free from defects.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

- un tube d'acier (ou, plus rarement, de cuivre), appelé «conduite transporteuse», qui est la pièce maîtresse du produit, et dans lequel circule l'eau chaude,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

- a steel (or sometimes copper) 'carrier pipe` which is the core of the product and carries the hot water,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-20]

- chaudière à installer dans un espace habité: une chaudière d'une puissance nominale utile de moins de 37 kilowatts conçue pour chauffer, par la chaleur émise par son enveloppe, l'espace habité dans lequel elle est installée, pourvue d'un vase d'expansion ouvert et assurant une alimentation en eau chaude avec une circulation naturelle par gravité; cette chaudière porte sur son enveloppe la mention explicite qu'elle doit être installée dans un espace habité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-05-20]

- boiler to be installed in the living space: a boiler with an effective rated output of less than 37 kW, designed to provide heat to the part of the living space in which it is installed by means of the emission of heat from the casing having an open expansion chamber, supplying hot water using gravity circulation; such boilers shall bear on their casings the explicit indication that they must be installed in living space.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-05-20]

D'autres ont cherché : chaudière aquatubulaire chaudière multitubulaire chaudière à tubes d'eau générateur à tubes d'eau Chaudière à tube d'eau à circulation artificielle

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Chaudière à tube d'eau à circulation artificielle ->

Date index: 2024-02-11