À cet égard, il est important de signaler que, étant donné la double utilisation de la plupart des technologies qui sont souvent produites sur une seule et unique chaîne de production, la perte ou l'amoindrissement d'une capacité de défense en faveur d'un autre pays peut également entraîner le déménagement de la capacité de production d'articles commerciaux.
Importantly, given the dual-use nature of most technology that is often produced on a single production line, the loss of or movement of a defence capability to another jurisdiction can also mean the relocation of commercial product lines.
