13. constate, à la lumière du rapport annuel d'activité de l'Agence,
que la structure d'audit interne de celle-ci a parachevé le rapport d'audit sur la gestion des crédits affectés, dans le but d'évaluer l'incidence globa
le sur l'Agence des projets financés à l'aide de recettes affectées externes; reconnaît en outre que la structure d'audit interne a prêté un
concours actif à l'équipe d'auditeurs externes dépêchée par la Commissio
...[+++]n pour examiner les états financiers de 2010-2011; 13. Notes from the Agency’s annual activity report that its Internal Audit Capability (IAC) finalised the audit report on the management of earmarked funds, with the objective of assessing the overall impact on the Agency of the projects financed with external assigned revenue; acknowledges furthermore that the IAC actively supported the team of external auditors commissioned by the Commission to look at the financial cost statements for 2010-2011;