Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chenal d'écoulement sous-marin
Chenal de sécurité de sous-marins
Chenal sous-marin

Traduction de «Chenal d'écoulement sous-marin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chenal d'écoulement sous-marin

submarine drainage channel


chenal de sécurité de sous-marins

submarine safety lane


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Les tubes prolongateurs rigides du système de production sous-marin de la plate-forme fixe au large des côtes ainsi que les conduites d’écoulement en acier et leurs raccords du système de production sous-marin doivent être conformes à la norme nationale du Canada CAN/CSA-Z187-M87 intitulée Pipelines offshore.

(3) The rigid risers in the subsea production system of a fixed offshore platform and the steel flowlines and flowline connectors in every subsea production system shall comply with National Standard of Canada CAN/CSA-Z187-M87, Offshore Pipelines.


(3) Les tubes prolongateurs rigides du système de production sous-marin de la plate-forme fixe ainsi que les conduites d’écoulement en acier et leurs raccords du système de production sous-marin doivent être conformes à la norme nationale du Canada CAN/CSA-Z187-M87 intitulée Pipelines offshore.

(3) The rigid risers in the subsea production system of a fixed platform and the steel flowlines and flowline connectors in every subsea production system shall comply with National Standard of Canada CAN/CSA-Z187-M87, Offshore Pipelines.


(4) Pour l’application du paragraphe (3), un secteur sous-marin comprend un secteur sous une étendue d’eau ou d’une substance susceptible de s’écouler.

(4) For the purposes of subsection (3), a submarine area includes an area below any body of water or material that may flow.


(10) Les raccords des conduites d’écoulement ou des tubes prolongateurs souples du système de production sous-marin doivent posséder une résistance à la pression et aux charges plus grande que celle du tuyau.

(10) The end fittings of flexible flowlines or risers in a subsea production system shall have pressure integrity and load-bearing capacities greater than that of the pipe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(9) Les conduites d’écoulement et les tubes prolongateurs souples du système de production sous-marin doivent être conçus conformément à la note technique TNA 503 du Det norske Veritas intitulée Flexible Pipes and Hoses for Submarine Pipeline Systems.

(9) Flexible flowlines and risers in a subsea production system shall be designed in accordance with Det norske Veritas Technical Note TNA 503, Flexible Pipes and Hoses for Submarine Pipeline Systems.


après avoir fait de la plongée sous-marine ou un don de sang, si un laps de temps raisonnable ne s’est pas écoulé;

until a reasonable time period has elapsed after deep water diving or following blood donation;


après avoir fait de la plongée sous-marine ou un don de sang, si un laps de temps raisonnable ne s’est pas écoulé.

until a reasonable time period has elapsed after deep water diving or following blood donation.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Chenal d'écoulement sous-marin ->

Date index: 2024-01-14
w