La Commission regrette le report de l’adoption du projet de loi sur la modernisation et le développement du service public de l’électricité, visant à transposer, en France, la directive 92/96/CE concernant des règles communes pour le marché intérieur de l’électricité et à garantir le droit des producteurs d’électricité des autres États membres de fournir les consommateurs français potentiellement éligibles, et le droit des consommateurs français au libre choix de leur fournisseur.
The Commission regrets the postponement of the adoption of the draft law on the modernisation and development of the public electricity service, intended to transpose, in France, Directive 92/96/EC on the common rules for the internal electricity market and to guarantee the right of electricity producers from other Member States to supply potentially eligible French consumers, and the right of French consumers to the free choice of their supplier.