judgment of the Court (EU) [ Court of Justice judgment | judgment of the CJEC | judgment of the Court of Justice (EU) | judgment of the EC Court | judgment of the EC Court of Justice ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(14) Lorsque le cliquet d’arrêt du frein pivote de la façon prévue à l’alinéa a) ou b), il doit y avoir un raccord métallique rigide entre l’arbre du frein et le pivot du cliquet d’arrêt.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(14) Where the brake pawl is pivoted as provided under paragraph (a) or (b), there shall be a rigid metal connection between brake shaft and pivot of pawl.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(13) Le cliquet d’arrêt du frein doit pivoter

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(13) The brake pawl shall be pivoted

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(10) Lorsqu’une roue à rochet assujettie au moyen d’un prolongement carré est utilisée, des dispositions doivent être prises pour empêcher la roue à rochet de monter sur l’arbre de façon à déclencher le cliquet d’arrêt du frein (voir la planche A de l’annexe II).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(10) When ratchet wheel with square fit is used provision shall be made to prevent ratchet wheel from rising on shaft to disengage brake pawl (See Plate A of Schedule II).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Le mécanisme de freinage à bras des treuils d’embarcation de sauvetage comprendra un cliquet d’arrêt.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Ratchet gear shall be incorporated in the hand brake mechanism of lifeboat winches.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

D'autres ont cherché : arrêt cjce arrêt de cliquet arrêt de la cour arrêt par cliquet bouchon plat du cliquet d'arrêt chien d'arrêt clichet cliquet cliquet d'arrêt cliquet d'arrêt de l'arbre cyclique cliquet d'arrêt de l'échelle cliquet de retenue parachute retenue par cliquet rochet rochet d'arrêt verrou Cliquet d'arrêt

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Cliquet d'arrêt ->

Date index: 2022-10-16