Traduction de «Collège de Défense de l'OTAN » (Français → Anglais) :

Un ambitieux Fonds européen de la défense contribuera à une Union européenne qui défend et protège ses citoyens, en complément d'autres axes de travail en cours, à savoir le plan de mise en œuvre de la stratégie globale dans le domaine de la sécurité et de la défense, qui définit un nouveau niveau d'ambition pour l'Union et recense les actions permettant d'y parvenir, ainsi que la mise en œuvre de la déclaration commune UE-OTAN, signée par le président du Conseil européen, le président de la Commission et le secrétaire général de l'OT ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

An ambitious European Defence Fund will contribute to a European Union that protects and defends its citizens, complementing other ongoing work strands, namely the Global Strategy's Implementation Plan on Security and Defence, which sets out a new level of ambition for the Union and identifies actions to fulfil it, as well as with the implementation of the EU-NATO Joint Declaration signed by the President of the European Council, the President of the Commission and the Secretary-General of NATO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-06]

Il est complémentaire des deux autres volets, à savoir le plan de mise en œuvre de la stratégie globale dans le domaine de la sécurité et de la défense, qui définit un nouveau niveau d'ambition pour l'Union et identifie les actions qui permettront d'y parvenir, ainsi que la mise en œuvre de la déclaration commune UE-OTAN, signée par le président du Conseil européen, le président de la Commission et le secrétaire général de l'OTAN.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

It is complementary to the other two work strands, namely the Global Strategy's Implementation Plan on Security and Defence, which sets out a new level of ambition for the Union and identifies actions to fulfil it, as well as with the implementation of the EU-NATO Joint Declaration signed by the President of the European Council, the President of the Commission and the Secretary-General of NATO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-23]

Le plan d'action européen de la défense est complémentaire et étroitement lié au plan de mise en œuvre de la stratégie globale dans le domaine de la sécurité et de la défense, qui définit un nouveau niveau d'ambition pour l'Union et identifie les actions qui permettront d'y parvenir, ainsi qu'à la mise en œuvre de ladéclaration commune UE-OTAN, signée par le président du Conseil européen, le président de la Commission et le secrétaire général de l'OTAN.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

The European Defence Action Plan is closely linked with and complementary to the Global Strategy's Implementation Plan on Security and Defence, which sets out a new level of ambition for the Union and identifies actions to fulfil it, as well as with the implementation of the EU-NATO Joint Declaration signed by the President of the European Council, the President of the Commission and the Secretary-General of NATO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-29]

27. accueille favorablement les tentatives récentes visant à renforcer la coordination entre l'OTAN et l'Union européenne dans le domaine du renforcement des capacités; reconnaît le besoin important de déceler les avantages mutuels de la coopération tout en respectant les responsabilités spécifiques des deux organisations; souligne la nécessité de trouver et de créer des synergies dans le cadre des projets de «mutualisation et de partage» et de «défense intelligente» (OTAN) qui pourraient être mis en œuvre pour répondre aux catastrophes naturelles et aux crises d'origine climatique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

27. Welcomes the recent attempts to strengthen coordination between NATO and EU in the field of capability development; recognises the strong need to identify the mutual advantages of cooperation while respecting the specific responsibilities of both organisations; stresses the need to find and create synergies when it comes to ‘pooling and sharing’ projects and ’smart defence’ projects (NATO) that could be implemented in response to natural disasters and climate-driven crises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

27. accueille favorablement les tentatives récentes visant à renforcer la coordination entre l'OTAN et l'Union européenne dans le domaine du renforcement des capacités; reconnaît le besoin important de déceler les avantages mutuels de la coopération tout en respectant les responsabilités spécifiques des deux organisations; souligne la nécessité de trouver et de créer des synergies dans le cadre des projets de "mutualisation et de partage" et de "défense intelligente" (OTAN) qui pourraient être mis en œuvre pour répondre aux catastrophes naturelles et aux crises d'origine climatique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

27. Welcomes the recent attempts to strengthen coordination between NATO and EU in the field of capability development; recognises the strong need to identify the mutual advantages of cooperation while respecting the specific responsibilities of both organisations; stresses the need to find and create synergies when it comes to ‘pooling and sharing’ projects and ‘smart defence’ projects (NATO) that could be implemented in response to natural disasters and climate-driven crises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

18. souligne l'importance primordiale de la défense collective assurée par l'OTAN pour ses membres; exhorte les États membres à renforcer d'urgence leur capacité à contribuer à la défense territoriale, à engager davantage de ressources et à prendre au sérieux la méthode de mutualisation et de partage en intensifiant leur coopération, afin de bâtir des synergies; souligne que tous les États membres doivent bénéficier du même niveau de sécurité, conformément à l'article 42, paragraphe 7, du TUE; souligne qu'une politique étrangère crédible de l'Union doit être appuyée par des capacités de défense ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

18. Underlines the vital importance of collective defence guaranteed by NATO for its members; urges the Member States, as a matter of urgency, to step up their ability to contribute to territorial defence, commit more resources and take the Pooling and Sharing methodology seriously by cooperating more closely to build synergies; stresses that all the Member States must enjoy the same level of security, in line with Article 42(7) TEU; stresses that a credible EU foreign policy needs to be underpinned by adequate defence capabilities in the Member States and an effective Common Security and Defe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

En outre, nous tenons à garantir que les membres du personnel en uniforme n’aient pas seulement été formés dans un collège de défense.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

In addition, we want to ensure that those members of staff who wear uniforms have not merely been educated at the defence college.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-20]

En tant qu'organisation collective de défense, l'OTAN devrait être guidée par le même principe. Il est de la responsabilité de chaque pays membre de l'OTAN de soutenir la demande d'aide de la Turquie conformément à l'article 4 du traité de l'Atlantique Nord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

As a collective defence organisation, Nato should be guided by the same principle, and it is the responsibility of every Nato country to support Turkey's request for assistance under Article 4 of the North Atlantic Treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

Alors que l'OTAN demeure le fondement de la défense collective de ses membres, la politique européenne en matière de sécurité et de défense (PESD) a ajouté la capacité de conduire indépendamment des opérations de gestion des crises à l'éventail des instruments qui sont déjà à la disposition de l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Whereas NATO remains the foundation of the collective defence of its members, the European Security and Defence Policy (ESDP) has added to the range of instruments already at the EU's disposal the capacity to conduct crisis-management operations independently.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

intégration dans le système d'établissement des plans de défense de l'OTAN, qui existe de longue date, des besoins et capacités militaires pouvant être requis pour des opérations militaires dirigées par l'UE, de façon à garantir la disponibilité de forces bien équipées, entraînées en vue d'opérations dirigées soit par l'OTAN, soit par l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

integration in NATO's longstanding defence planning system of the military requirements and capabilities which may be needed for EU-led military operations, in order to guarantee the availability of well-equipped forces trained for either NATO-led or EU-led operations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

D'autres ont cherché : cd otan rome collège de défense de l'otan collège de défense des pays-bas Collège de Défense de l'OTAN

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Collège de Défense de l'OTAN ->

Date index: 2023-12-07