Translation of "Comité de direction de l'énergie nucléaire " (French → English) :

Comité du droit nucléaire [ CDN | Groupe d'experts gouvernementaux sur la responsabilité c ivile dans le domaine de l'énergie nucléaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nuclear Law Committee [ NLC | Group of Governmental Experts on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Direction de l'uranium et de l'énergie nucléaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Uranium and Nuclear Energy Branch

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président: Au cours de la réunion de ce matin du Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, nous allons poursuivre notre examen d'enjeux découlant de nos rapports antérieurs qui concernent la Loi sur l'énergie nucléaire en général, la production d'énergie nucléaire en général, et, spécifiquement, l'assurance-responsabilité, c'est-à-dire une assurance de responsabilité contingente q ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Chairman: This meeting of the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources has been called this morning to continue our consideration of matters arising from our previous reports having to do with the Nuclear Liability Act in general, nuclear generation in general, and, specifically, insurance with respect to the public liability, that is, a contingent liability that would apply to operators of nuclear facilities, both large and small.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Néanmoins, les externalités associées à l'utilisation de l'énergie nucléaire, les risques potentiels encourus en cas d'accident nucléaire et l'exigence de conditions égales pour les différentes sources d'énergie sont autant de raisons d'ajouter, dans la présente directive, un taux d'imposition minimal sur les barres de combustibles nucléaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

Yet the externalities associated with the use of nuclear power, the potential risk in the event of a nuclear accident, and the requirement for a level playing field between different energy sources, all justify the inclusion of a minimum tax rate on nuclear fuel rods in the Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

91. estime qu'il est essentiel de rassurer les citoyens de l'Union sur le fait que l'exploitation de l'énergie nucléaire dans l'Union se fait de manière sûre et transparente et au niveau technologique de sécurité le plus élevé possible, notamment pour ce qui est de la gestion des déchets nucléaires; accueille favorablement la proposition de la Commission précitée d'une directive du Conseil établissant un cadre communautaire pour la sûreté nucléaire; appelle le Conseil et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

91. Considers it essential to reassure the Union's citizens that, in the Union, nuclear energy is used safely and transparently, and at the highest technologically possible level of safety particularly as regards the management of nuclear waste; welcomes the above-mentioned Commission proposal for a Council directive setting up a Community framework for nuclear safety; calls on the Council and Commission to develop models and procedures jointly with the International Atomic Energy Agency to prevent the peaceful use of nuclear energy ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

91. estime qu'il est essentiel de rassurer les citoyens de l'Union sur le fait que l'exploitation de l'énergie nucléaire dans l'Union se fait de manière sûre et transparente et au niveau technologique de sécurité le plus élevé possible, notamment pour ce qui est de la gestion des déchets nucléaires; accueille favorablement la proposition de la Commission précitée d'une directive du Conseil établissant un cadre communautaire pour la sûreté nucléaire; appelle le Conseil et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

91. Considers it essential to reassure the Union's citizens that, in the Union, nuclear energy is used safely and transparently, and at the highest technologically possible level of safety particularly as regards the management of nuclear waste; welcomes the above-mentioned Commission proposal for a Council directive setting up a Community framework for nuclear safety; calls on the Council and Commission to develop models and procedures jointly with the International Atomic Energy Agency to prevent the peaceful use of nuclear energy ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

82. estime qu’il est essentiel de rassurer les citoyens européens sur le fait que l’exploitation de l’énergie nucléaire dans l’Union se fait de manière sûre et transparente et au niveau technologique de sécurité le plus élevé possible, notamment pour ce qui est de la gestion des déchets nucléaires; accueille favorablement l’adoption par la Commission d’une nouvelle proposition de directive établissant un cadre communautaire pour la sûreté des installations nucléaires; ap ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

82. Considers it essential to reassure the Union's citizens that, in the Union, nuclear energy is used safely and transparently, and at the highest technologically possible level of safety particularly as regards the management of nuclear waste; welcomes the Commission’s adoption of a new proposal for a directive establishing a Community framework for the safety of nuclear installations; calls on the Commission and the Council to develop models and procedures jointly with the IAEA to prevent the peaceful use of nuclear energy leadin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

J'ai été ravi de constater que votre message relatif à l'énergie nucléaire rejoignait tout à fait les conclusions de notre programme indicatif nucléaire, largement soutenu par le Comité économique et social.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

I am pleased to note that your message regarding nuclear energy is fully in line with our conclusions in the communication on a Nuclear Illustrative Programme, as widely supported by the Economic and Social Committee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

Le Comité s’intéresse également beaucoup au rôle de l’AEN sur le plan international pour favoriser les discussions et, lorsque c’est possible, l’établissement de consensus, sur des questions d’importance comme l’impact de la sûreté des installations nucléaires sur le nouveau marché concurrentiel de l’électricité, le maintien nécessaire, dans les centrales nucléaires, d’une culture axée sur la sûreté, l’établissement d’une main-d’œuvre technique qualifiée qui permettra d’assurer la relève dans l’industrie nucléaire et les représentants de l’AEN ont remis a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

Also of great interest to the Committee was the involvement of the NEA in promoting international discussions, and where possible reaching consensus, on such important issues as the impact on nuclear safety of the emerging competitive market for electricity, preserving the necessary safety culture in nuclear power plant operation, and ensuring the future supply of technically qualified personnel in the nuclear field. Officials provided Committee members with many useful publications in these areas including, but certainly not limited to such titles as Nuclear Regulatory Challenges Arising from Competition in Electricity Markets, Regulato ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-06-05]

Mark Dallaire, conseiller en technologie nucléaire, Énergie nucléaire, Direction de l'uranium et de l'énergie nucléaire;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-10]

Mark Dallaire, Nuclear Technology Advisor, Nuclear Energy, Uranium and Nuclear Branch;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-10]

Mark Dallaire, conseiller en technologie nucléaire, Énergie nucléaire, Direction de l'uranium et de l'énergie nucléaire;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mark Dallaire, Nuclear Technology Advisor, Nuclear Energy, Uranium and Nuclear Branch;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

L'honorable sénateur Taylor propose QUE le projet de loi C-23, Loi constituant la Commission canadienne de sûreté nucléaire et modifiant d'autres lois en conséquence, soit adopté sans amendement, mais accompagné de la recommandation suivante: le Comité recommande unanimement que le gouvernement ordonne que la Commission canadienne de sûreté nucléaire et Énergie atomique du Canada relèvent de ministres distincts afin de marquer l'i ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Honourable Senator Taylor moved, THAT Bill C-23, An Act to establish the Canadian Nuclear Safety Commission and to make consequential amendments to other Acts, be adopted without amendment but with the following recommendation: The committee unanimously recommends that the government direct that the Canadian Nuclear Safety Commission and Atomic Energy of Canada report to separate Ministers in order to reflect the important dist ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : comité de direction de l'énergie nucléaire comité du droit nucléaire comité national pour l'énergie nucléaire organisme de contrôle de l'énergie nucléaire Comité de direction de l'énergie nucléaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Comité de direction de l'énergie nucléaire ->

Date index: 2023-12-16