Traduction de «Comité fédéral-provincial des pêches de l'Atlantique » (Français → Anglais) :

Federal-Provincial Atlantic Fisheries Committee

Federal-Provincial Freshwater Fisheries Committee

Federal-Provincial B.C. Fisheries Committee

Federal-Provincial agricul- tural manpower committee

subcommittee (of the General Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation)

Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic | CECAF [Abbr.]

In 1997, the federal-provincial Atlantic Fisheries Committee Working Group was asked by DFO to review the historical resource access to the Atlantic fishery by fishermen and fishing enterprises from the five eastern provinces and the N.W.T. The working group specifically identified Nunavut as being the worst exception it had found to the adjacency principle.

These are the two reports on resource access produced by the Federal-Provincial Atlantic Fisheries Committee Working Group.

Advisory committees included the Kitimat-Skeena Regional Advisory Committee, made up of a broad range of community, local government, wildlife, fisheries, business, resource sector, and labour interests; the Nisga'a Fisheries Committee, made up of province-wide and local commercial fishing interests, processors, unions and Terrace sport fishing interests; the Nisga'a Forestry Advisory Committee, made up of the area's forestry companies and the Council of Forest Industries; the Nass Valley Residents Association, made up of the existing private property owners and residents of the Nass Valley, who told us personally that they were delighted with the Nisga'a ...[+++] agreement and supported it wholeheartedly; the Skeena Treaty Advisory Committee, made up of local government representatives from municipal governments and the two regional districts, Skeena-Queen Charlotte and Kitimat-Stikine; the Treaty Negotiation Advisory Committee and its sectoral committees, established in 1993 as a federal-provincial, ministerially appointed committee of 31 organizations which has sectoral committees for government, fisheries, lands, forest, wildlife and compensation; and the Certainty Working Group, which was established to review and discuss approaches to certainty.

-The Commission will support the upgrading by 2020 of the Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic and the Western Central Atlantic Fishery Commission.