Il est convenu, - Qu’un budget de 29 278 $ soit al
loué en principe au Comité permanent de l’environnement et du dé
veloppement durable pour se rendre à Londres, Angleterre, du 24 au 27 mars 2003, pour une rencontre conjointe avec
le commissaire à l’environnement et au développement durable et le Comité de l’environnement de la Chambre des communes de l’Angleterre sur des questions de l’environnement et du développement durable (anné
...[+++]e financière 2002-2003).
It was agreed, - That the Standing Committee on Environment and Sustainable Development be granted in principle a travel budget of $29,278 to travel to London, England, from March 24 to 27, 2003, to meet jointly with the Commissioner of the Environment and Sustainable Development and the Environment Committee of the House of Commons of England on issues of the Environment and Sustainable Development (fiscal year 2002-2003).