Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCNE
Comité intersectoriel sur la science et l'éthique

Translation of "Comité intersectoriel sur la science et l'éthique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Groupe de travail intersectoriel sur les questions éthiques [ Comité intersectoriel sur la science et l'éthique ]

Intersectoral Working Group on Ethical Issues [ Intersectoral Committee on Science and Ethics ]


Comité de travail spécial de l'éthique de la recherche en sciences humaines

Social Sciences and Humanities Research Ethics Special Working Committee


Comité Consultatif National d'Éthique (pour les sciences de la vie et de la santé) | comité consultatif national d'éthique pour les sciences de la vie et de la santé | CCNE [Abbr.]

National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences


Comité consultatif national d'éthique pour les sciences de la vie et de la santé

National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(33) Les avis du comité scientifique des médicaments et des dispositifs médicaux et du Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies ont été pris en considération, ainsi que l'expérience internationale dans ce domaine, et seront sollicités à l'avenir chaque fois que nécessaire.

(33) The opinions of the Scientific Committee for Medicinal Products and Medical Devices and that of the European Group on Ethics in Science and New Technologies have been taken into account, as well as international experience in this field, and will be sought in the future whenever necessary.


(33) Les avis du comité scientifique des médicaments et des dispositifs médicaux et du Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies ont été pris en considération, ainsi que l'expérience internationale dans ce domaine, et seront sollicités à l'avenir chaque fois que nécessaire.

(33) The opinions of the Scientific Committee for Medicinal Products and Medical Devices and that of the European Group on Ethics in Science and New Technologies have been taken into account, as well as international experience in this field, and will be sought in the future whenever necessary.


(34) Les avis du comité scientifique des médicaments et des dispositifs médicaux et du Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies ont été pris en considération, ainsi que l'expérience internationale dans ce domaine, et seront recherchés à l'avenir chaque fois que nécessaire.

(34 ) The opinions of the Scientific Committee for Medicinal Products and Medical Devices and that of the European Group on Ethics in Science and New Technologies have been taken into account as well as international experience in this field, and should be sought in the future whenever necessary.


Le comité national d'éthique des sciences de la vie (organe consultatif indépendant) a publié un rapport en 1995.

The National Ethics Committee for Life Sciences (independent consultative body) published a report in 1995


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comité consultatif national d'éthique des sciences biologiques et sanitaires (1983): il s'est opposé à la directive 98/44/CE sur la brevetabilité et a protesté contre sa transposition dans la loi nationale.

National Advisory Ethics Committee for Biological and Health Sciences (1983): has opposed Directive 98/44/EC on patentability and protested against its transposition


L’Union doit soutenir la recherche et les projets sur les cellules souches qui respectent les lignes directrices du comité d’éthique de la Fondation européenne de la science.

The Union must support stem cell research and projects which respect the guidelines drawn up by the ESF ethical committee.


1. Sans préjudice de la compétence des États membres en ce qui concerne les questions éthiques, la Commission, agissant de sa propre initiative ou à la demande du Parlement européen ou du Conseil, consulte tout comité institué par elle afin d'être conseillée sur les implications éthiques des biotechnologies, tel que le groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies, sur des questions éthiques de nature général ...[+++]

1. Without prejudice to the competence of Member States as regards ethical issues, the Commission shall, on its own initiative or at the request of the European Parliament or the Council, consult any committee it has created with a view to obtaining its advice on the ethical implications of biotechnology, such as the European Group on Ethics in Science and New Technologies, on ethical issues of a general nature.


Des travaux sont également nécessaires en ce qui concerne les documents utilisés sur une base volontaire, tels que les orientations réglementaires[29], les normes européennes ou internationales[30], les avis des comités scientifiques[31], etc. De même, les questions éthiques devront être prises en compte, comme l’indique le Groupe européen d’éthique des sciences et des nouvelles technologies (EGE)[32].

Work is also needed on documents for voluntary use, such as regulatory guidance[29], European or international standards[30], advice from Scientific Committees[31] etc. Similarly, ethical issues have to be dealt with, as indicated by the European Group on Ethics in Science and New Technologies (EGE).[32]


Les liens entre les comités d'éthique mis en place aux niveaux national et européen (le "Groupe Européen d'Ethique des Sciences et des Nouvelles Technologies") devraient être renforcés.

The links between the ethics committees established at national and European levels ("European Group on Ethics in Science and New Technologies") should be strengthened.


Les comités d'éthique au niveau national et européen (« Groupe européen d'éthique des sciences et de nouvelles technologies ») doivent renforcer leurs liens afin de développer des approches concordantes.

National and European ethics committees ("European Group on Ethics in Science and New Technologies") should strengthen their ties in order to foster a common approach.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Comité intersectoriel sur la science et l'éthique ->

Date index: 2023-06-05
w