Cet accord, signé par les gouvernements et les organismes inuits nationaux et régionaux, prévoyait
l'établissement du Comité national sur l'éducation des Inuits, chargé d'examiner les sep
t thèmes déterminés dans l'accord : l'éducation bilingue, la mobilisation des parents, un programme d'étude pour Inuits, la réussite postsecondaire, l'édification des capacités, la collecte et le partage de
l'information et l'éducation de la première enfa ...[+++]nce.
The accord, signed by governments and regional Inuit organizations, set up the National Committee on Inuit Education mandated to examine the seven themes identified in the accord: bilingual education, mobilizing parents, Inuit-centred curriculum, post-secondary success, capacity building, collecting and sharing information, and early childhood education.