Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité contre la torture
Comité des Nations unies contre la torture
Comité du tungstène
Comité spécial des Nations Unies pour les Balkans
Comité spécial des Nations Unies sur le tungstène
Comité spécial des Nations unies contre l'apartheid

Translation of "Comité spécial des Nations unies contre l'apartheid " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Comité spécial des Nations unies contre l'apartheid

Special Committee against Apartheid


Comité du tungstène [ Comité spécial des Nations Unies sur le tungstène ]

Committee on Tungsten [ United Nations Ad Hoc Committee on Tungsten ]


Comité spécial des Nations Unies pour les Balkans

United Nations Special Committee on the Balkans


Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la diffusion d'informations contre l'apartheid

United Nations Trust Fund for Publicity against Apartheid


Comité contre la torture | Comité des Nations unies contre la torture

Committee against Torture | UN Committee against Torture | United Nations Committee against Torture | CAT [Abbr.]


Comité spécial de la coopération entre le Programme des Nations unies pour le développement et l'Organisation des Nations unies pour le développement industriel

Ad hoc Committee on cooperation between the United Nations development programme and the United Nations industrial development organization
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– vu la septième session du comité spécial des Nations unies relative à une Convention internationale globale et intégrée pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des personnes handicapées, qui se tiendra du 16 janvier au 3 février 2006,

– having regard to the seventh session of the UN Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities, which will be held from 16 January to 3 February 2006,


L'UE attache une importance capitale au rôle des Nations unies dans la lutte contre la torture et dans le soutien aux victimes; aussi réitère-t-elle ses encouragements au rapporteur spécial des Nations unies sur la question de la torture, au Fonds de contributions volontaires des Nations unies pour les victimes de la torture, a ...[+++]

The EU attaches immense importance to the UN’s role in fighting torture and supporting victims and underlines its support for the UN Special Rapporteur on Torture, the UN Voluntary Fund for the Victims of Torture, the OHCHR, UNCAT, CPT and other mechanisms making valuable contributions in this field.


— vu les conclusions de la réunion de 2002 du comité spécial des Nations unies relatives à une Convention internationale globale et intégrée pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des personnes handicapées, telle qu'établie par la résolution 56/168,

– having regard to the conclusions of the 2002 meeting of the UN Ad Hoc Committee on a comprehensive and integral international Convention on the protection and promotion of the rights and dignity of persons with disabilities, as set up by Resolution 56/168,


- les discussions engagées par la Commission européenne au Comité spécial des Nations unies afin "d'examiner des propositions en vue d'élaborer une convention internationale globale intégrée pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des handicapés".

- the discussions begun by the Commission in the United Nations special committee ‘to consider elaborating a comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu les conclusions de la réunion de 2002 du comité spécial des Nations unies relatives à une Convention internationale globale et intégrée pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des personnes handicapées, telle qu'établie par la résolution 56/168,

- having regard to the conclusions of the 2002 meeting of the UN Ad Hoc Committee on a comprehensive and integral international Convention on the protection and promotion of the rights and dignity of persons with disabilities, as set up by Resolution 56/168,


L'UE attache une importance capitale au rôle des Nations unies dans la lutte contre la torture et le soutien aux victimes; aussi réitère-t-elle ses encouragements au rapporteur spécial des Nations unies sur la question de la torture, au Fonds de contributions volontaires des Nations unies pour les victimes de la torture, au Hau ...[+++]

The EU attaches immense importance to the UN’s role in fighting torture and supporting victims and underlines its support for the UN Special Rapporteur on Torture, the UN Voluntary Fund for the Victims of Torture, the OHCHR, UNCAT, CPT and other mechanisms making valuable contributions in this field.


Consécutivement à la guerre du Golfe, le conseil de sécurité des Nations unies a établi, par le biais d'un certain nombre de résolutions, que l'Irak devait se débarrasser de toutes ses armes de destruction massive et que cela devait être vérifié par l'Unscom, le comité spécial des Nations unies, responsable du démantèlement de l'arsenal militaire de ...[+++]

As a result of the Gulf War the UN Security Council established through a number of resolutions that Iraq should dispose of all weapons of mass destruction and that this should be verified by UNSCOM, the UN Special Committee with responsibility for dismantling Iraq’s arsenal of weapons and maintaining a monitoring programme to ensure that it was never rebuilt.


Il y a quelques années, j'ai été le représentant parlementaire du Canada à un comité spécial des Nations Unies.

A few years ago, I was the Canadian parliamentary representative on a special committee of the United Nations.


Le ministre des Affaires étrangères, le ministre de la Défense nationale et le ministère de la Justice ont été des participants actifs au sein du comité spécial des Nations Unies qui étudie cette proposition depuis l'an dernier.

The Minister of Foreign Affairs, the Minister of National Defence and the Department of Justice have been active participants in an ad hoc committee of the United Nations which has been working since last year on this proposal.


Il appartiendra alors au comité spécial des Nations Unies — un comité sans parti pris — de déterminer qui dispose de quels droits.

It will then be up to the special committee of the United Nations — an unbiased committee — to decide who has which rights.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Comité spécial des Nations unies contre l'apartheid ->

Date index: 2023-12-08
w