Recommandation sur une méthode normalisée permettant de satisfaire aux prescriptions relatives aux traverses d'équilibrage à bord des navires à passagers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recommendation on a Standard Method for Establishing Compliance with the Requirements for Cross-Flooding Arrangements in Passenger Ships

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

traverse d'équilibrage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cross-flooding connection

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) ceux qui commandent la manœuvre des traverses d’équilibrage utilisables en cas d’avarie.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) the operation of which is necessary for damage control cross-connections.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) À bord de chaque navire, le propriétaire fournira, à l’usage du capitaine, une documentation sur l’utilisation de toute traverse d’équilibrage sur le navire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) In every ship the owner shall provide a document for the use of the master of the ship containing information as to the use of any cross-flooding fittings provided in the ship.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Compte tenu de l'importance et de l'objectif des lois réglementaires, de la nécessité des pouvoirs d'inspection et des attentes réduites en matière de vie privée, l'équilibrage des intérêts sociaux et des droits particuliers ne commande pas l'imposition d'un système d'autorisation préalable en sus de l'aval législatif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

In view of the important purpose of regulatory legislation, the need for powers of inspection and the lower expectations of privacy, a proper balance between the interests of society and the rights of individuals does not require, in addition to the legislative authority, a system of prior authorization.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-12-14]

En fait, le secteur de l'automobile du Canada est plus fort et plus en santé, et il obtient des commandes de la part des sociétés mères en dépit de la phase de restructuration que traverse le secteur dans le monde entier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

In fact, the Canadian auto industry is strong and better, and it is attracting mandates from the parent companies despite a worldwide restructuring situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La récession que traverse le secteur des produits métalliques, marquée par un fort ralentissement des commandes en provenance des autres secteurs touchés par la crise, est sans précédent dans l'histoire récente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

The nature of the recession as far as the metal products sector is concerned, with a dramatic slowdown in new orders from other sectors affected by the economic downturn, was unprecedented in recent times.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

J'ai coutume d'illustrer ce dernier point par l'exemple suivant : dans le cas d'un vol de Rome à Bruxelles, le commandant doit traverser neuf blocs d'espace aérien différents, ce qui signifie qu'il doit à neuf reprises annoncer qu'il entre dans un bloc, puis qu'il le quitte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

I always like to illustrate that by the example of an airline pilot who, on a flight from Rome to Brussels, has to fly through nine different blocks of airspace, meaning that he has to report in and out nine times.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Depuis longtemps déjà, en République tchèque, le libre accès aux appels d’offres et/ou aux commandes portant sur des traverses de chemin de fer, alors que la grande majorité des commandes de ce secteur est attribuée à six grandes sociétés de construction tchèques qui se sont regroupées au sein d’un organe consultatif, est rendu malaisé, voire impossible pour les firmes concurrentes présentes sur ce marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

For some considerable time now free access to tender procedures and/or public contracts for railway sleepers in the Czech Republic has been made more difficult, if not completely impossible, for most competitors on this market by the award of an overwhelming majority of such contracts to six large Czech construction firms which have joined together to form a consortium.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

Depuis longtemps déjà, en République tchèque, le libre accès aux appels d'offres et/ou aux commandes portant sur des traverses de chemin de fer, alors que la grande majorité des commandes de ce secteur est attribuée à six grandes sociétés de construction tchèques qui se sont regroupées au sein d'un organe consultatif, est rendu malaisé, voire impossible pour les firmes concurrentes présentes sur ce marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

Le débit qui traverse le système est mesuré pour différents réglages du débit et les paramètres de commande et contrôle du système sont mesurés et mis en relation avec le débit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

The flow through the system shall be measured at different flow operating settings, and the control parameters of the system shall be measured and related to the flow.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

A titre d'exemple, le TGV Nord en cours de fabrication comportera encore la juxtaposition de quatre systèmes d'alimentation électrique et chaque motrice devra être munie de hardware et software permettant de traduire en langage simple pour le conducteur les instructions fournies par chaque système de contrôle-commande de chaque pays traversé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

By way of example, the northern Euopean high-speed rail network currently under construction will have to allow trains to run on four different electrical power supply systems, while each power car will have to be fitted with hardware and software enabling the instructions issued by the signalling and control systems of each country travelled through to be translated into simple language that the driver can understand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : commande des traverses d'équilibrage commande manuelle d'équilibrage des blancs dispositif d'équilibrage traverse d'équilibrage Commande des traverses d'équilibrage

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Commande des traverses d'équilibrage ->

Date index: 2023-11-03