Cette approche fragmentée, dans laquelle chaque initiative se limite à certains aspects du comportement éthique des entreprises, contribue à un manque général de transparence quant aux performances durables générales de ces entreprises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Such a fragmented approach, that addresses selective aspects of ethical corporate behaviour, contributes to a general lack of transparency about the overall sustainable performance of the company.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

29. constate avec inquiétude que, ces dernières années, certains médias, notamment au sein de l'Union, ont fait l'objet de contrôles en raison de leurs comportements contraires à l'éthique et prétendument illégaux; considère que l'Union ne peut montrer la voie et l'exemple que si elle résout ces problèmes au sein de ses propres frontières;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

29. Notes with concern that in recent years some media, notably in the EU, have come under scrutiny themselves for unethical and allegedly illegal behaviour; considers that the EU can only lead by example if it addresses these issues within its own borders;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

G. considérant la définition de la responsabilité sociale des entreprises (RSE), énoncée par la norme ISO 26 000, comme la «responsabilité d'une organisation vis-à-vis des impacts de ses décisions et de ses activités sur la société et sur l'environnement, se traduisant par un comportement transparent et éthique qui : contribue au développement durable, y compris à la santé et au bien-être de la société; prend en compte les attentes des parties prenantes; respecte les lo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

G. whereas the definition of CSR in the ISO 26 000 standard – as ‘the responsibility of an organisation for the impacts of its decisions and activities on society and the environment, through transparent and ethical behaviour that: contributes to sustainable development, including the health and the welfare of society; takes into account the expectations of stakeholders; is in compliance with applicable law and consistent with international norms of behaviour; and is integrated throughout the organisation and practised in its relationships’ – is one on which a large section of civil society and the international tr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

H. considérant la définition de la responsabilité sociale des entreprises (RSE), énoncée par la norme ISO 26 000, comme la "responsabilité d'une organisation vis-à-vis des impacts de ses décisions et de ses activités sur la société et sur l'environnement, se traduisant par un comportement transparent et éthique qui : contribue au développement durable, y compris à la santé et au bien-être de la société; prend en compte les attentes des parties prenantes; respecte les loi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

H. whereas the definition of CSR in the ISO 26 000 standard – as ‘the responsibility of an organisation for the impacts of its decisions and activities on society and the environment, through transparent and ethical behaviour that: contributes to sustainable development, including the health and the welfare of society; takes into account the expectations of stakeholders; is in compliance with applicable law and consistent with international norms of behaviour; and is integrated throughout the organisation and practised in its relationships’ – is one on which a large section of civil society and the international tr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (DE) Monsieur le Président, la gravité de la crise en Europe n’est pas seulement le résultat de comportements contraires à l’éthique sur les marchés financiers, Monsieur Barroso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

– (DE) Mr President, the depth of the crisis in Europe was caused not simply by unethical behaviour on the financial markets, Mr Barroso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-14]

[.] seul un leadership ne se contentant pas de simples mots mais allant jusqu'à appuyer visiblement les valeurs et l'éthique, et tenant responsable quiconque est l'auteur d'actes et de comportements contraires à l'éthique, est considéré comme la clé pour créer un environnement frappé du sceau de la confiance et dans le cadre duquel les employés pourraient exprimer leurs préoccupations en matière d'éthique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

Leadership that visibly demonstrates and supports values and ethics beyond words, and holds people to account for unethical actions and behaviours was identified as the key to creating a trusting environment where employees can express their ethical concerns.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-04-26]

Même maison, même rivière, même canne à pêche et même décor — dix années d'application frauduleuse des règles d'éthique par une personne nommée par le premier ministre, ne faisant rapport qu'au premier ministre et qui apparemment trouvait le moyen de justifier les comportements contraires à l'éthique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

Same house, same river, same fishing rod and all — 10 years of fraudulent ethics application by an individual, named by the Prime Minister, reporting only to the Prime Minister and seemingly finding ways to excuse unethical behaviour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-11-05]

Le fait est que peu importe à quel point le gouvernement d'un État à parti unique veut le bien-être de sa population, il n'en demeure pas moins que la corruption est beaucoup plus importante et beaucoup plus institutionnalisée que celle qu'on retrouve dans une démocratie multipartite, comme le Canada. Cela est dû en grande partie au rôle de l'opposition pour ce qui est de rendre publics les comportements contraires à l'éthique du gouvernement et de chercher à ce que justice soit faite relativement à ces comportements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

The fact is that no matter how concerned the government of a single party state may be for the welfare of its people, corruption is far greater and far more institutionalized than is found in a multi-party democracy such as Canada's. That is due in no small part to the role of the opposition in bringing government unethical behaviours to public light and in seeking that justice be done concerning unethical behaviours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-21]

Celui-ci renferme un des thèmes du projet de loi d'initiative parlementaire prévoyant la nomination d'un conseiller en éthique relevant directement du Parlement plutôt que de la personne qui pourrait avoir un comportement contraire à l'éthique, à savoir le premier ministre lui-même.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

It contained one of the very subjects of the private member's bill with respect to the promise to have an ethics counsellor reporting directly to parliament as opposed to the person who could be the subject of unethical behaviour, the Prime Minister himself.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-16]

Quand on sait que quelqu'un peut dénoncer un acte répréhensible — qu'il s'agisse de corruption, de gaspillage de fonds publics ou d'un comportement contraire à l'éthique — et que le gouvernement favorise ce genre de dénonciation parce que c'est la chose à faire, on finit par provoquer un changement de comportement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Knowing that someone can come forward when they see something — whether it is corruption, a waste of taxpayers' money or unethical behaviour — if they know that people can come forward and that the government will promote the value that people should come forward and it is the right thing to do, will change behaviour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comportement contraire à l'éthique comportement non éthique Comportement contraire à l'éthique de l'entreprise

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Comportement contraire à l'éthique de l'entreprise ->

Date index: 2021-05-27