Nous avons appris par d'autres personnes, et à la lecture de rapports, d'articles de magazines et de livres après coup, qu'en ce qui concerne les ressources dont vous disposiez, compte tenu des ordres, du mandat et des conditions d'engagement, et du travail que vous ainsi que les hommes et les femmes sous vos ordres se sont vu confier, il y avait un certain décalage.
We have heard from others, and we heard at the time and we have heard in reports, in articles in magazines and books after the fact, that with respect to the resources that you had at your disposal, traded off or compared against the orders, mandate, and terms of engagement, and the job that you and your men and women were given to do, that there was some disconnect.