Le Conseil consultatif des gens d'affaires de l'APEC est un organisme officiel auquel sont nommés des gens d'affaires qui se réunissent tout au long de l'année pour formuler des recommandations à l'intention de l'APEC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The APEC Business Advisory Council is a formal body of appointed business representatives who meet throughout the year to make recommendations to APEC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Toutefois, les ministres ne s'entendent pas sur la question de savoir si des mesures en ce sens doivent être prises au niveau de l'APEC, comme le font les gens d'affaires, par exemple, par l'entremise du Conseil consultatif des gens d'affaires de l'APEC, ou si cette responsabilité relève des gouvernements nationaux qui défendent les intérêts de leurs sociétés au sein de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

There is, however, a difference of view as to whether or not one does this at the APEC level as, for instance, we do with the business community through the APEC Business Advisory Council, or if this is a responsibility of national governments who then represent the views of their societies around the table in APEC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ce forum et l'organisme qui lui a succédé, le Conseil consultatif des gens d'affaires de l'APEC, nous ont permis de commencer à conseiller le gouvernement du Canada et ses partenaires de l'APEC sur les objectifs et besoins précis en matière de commerce dans toute la région.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

This forum and its successor, the APEC Business Advisory Council, have enabled us to engage in the important task of advising the Canadian government and its APEC partners on the specific needs and objectives of business throughout the region.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le programme de travail «incorporé» de l'APEC pour 1997, comme on l'indique à la page 5 du document, comprend cinq éléments distincts: la libéralisation et la facilitation du commerce et de l'investissement; la coopération économique et technique; la question des membres; la gestion et l'établissement des priorités, qui est un objectif important pour nous étant donné que l'APEC a eu tendance à se disperser et que nous voulons insister davantage sur l'établissement des priorités et l'obtention de résultats; et la première réponse au rapport du Conseil consultatif des gens d'affaires de l'APEC un groupe ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The built-in agenda for APEC 1997, as indicated on page 5, unfolds into five separate issues: the TILF agenda; the ecotech agenda; the membership issue; management and priority setting, which is an important objective for us since APEC has tended to be rather diffuse and spread out, and we need to bring more priority setting work and result-oriented work to it; and a response to the first report of the APEC Business Advisory Council a group of business leaders, three per economy, established in 1995 in Osaka, which presented their first report in Manila.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Et c’est pourquoi, Monsieur le Président, alors même que nous tenons ce débat, alors que le Conseil des droits de l’homme des Nations unies se réunit aujourd’hui et alors que le Conseil des ministres de la défense, le Conseil des ministres des affaires étrangères et le Conseil européen se réunissent demain, des gens continuent de mourir en Libye.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

This is why, Mr President, whilst we are holding this debate, whilst the United Nations Human Rights Council is meeting today, and whilst the Council of Ministers for Defence, the Foreign Affairs Council and the European Council are meeting tomorrow, people are still dying in Libya.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

La prochaine réunion qui doit avoir lieu avec le Conseil consultatif dans le cadre du dialogue politique instauré entre l’UE et le Soudan se déroulera début juin, et il pourrait s’agir d’une bonne occasion pour attirer à nouveau l’attention sur cette affaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

The next meeting of EU-Sudan political dialogue with the Advisory Council on Human Rights will be in early June and this could be a good opportunity to raise this case again.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

La mise en place par la Turquie de Conseils des droits de l’homme au niveau local et d’un Conseil consultatif au niveau central, sous la direction du ministre des Affaires étrangères et ouvert aux plaintes du côté des ambassadeurs de l’UE, est un fait très positif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

The establishment by Turkey of human rights boards at local level and a central consultative council run by the Foreign Affairs Ministry to which EU ambassadors may address complaints is a very positive development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-18]

Les normes sont en principe établies par les milieux d'affaires et des institutions spécialisées et peuvent être discutées au sein du conseil consultatif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

In principle, standards are being developed by the business community and specialised institutions. They can be discussed in the advisory board.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]

La Commission soutient d'autres initiatives auxquelles participe directement le secteur privé, telles que le Conseil consultatif des affaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

The Commission supports other initiatives involving the direct participation of the private sector, such as the Business Advisory Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

Lorsque je siégeais au conseil consultatif des gens d'affaires de l'APEC, nous nous intéressions à l'établissement d'une carte de visiteur de l'APEC qui tiendrait lieu de visa d'affaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

When I served on the APEC Business Advisory Council, we were working on an APEC business visa travel card.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conseil consultatif des affaires conseil consultatif des affaires étrangères groupe consultatif des gens d'affaires Conseil consultatif des gens d'affaires de l'APEC

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Conseil consultatif des gens d'affaires de l'APEC ->

Date index: 2023-03-22