Le prix des médicaments brevetés, non pas les médicaments génériques, fait l'objet d'un contrôle des prix ici, au Canada, par un organisme qui s'appelle le Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés.
The price of patented drugs, not generic drugs, is controlled here in Canada by an organization called the Patented Medicine Prices Review Board.