J'aimerais d'abord souhaiter la bienvenue au Conseil des ressources renouvelables Gwich'in, représenté par Amy Thompson, directrice générale, et au Conseil tribal des Gwich'in, représenté par Mary Ann Ross, vice-présidente, et Mardy Semmler, chef des terres.
I would first like to welcome the Gwich'in Renewable Resources Board, represented by Amy Thompson, who is the executive director, and the Gwich'in Tribal Council, represented by Mary Ann Ross, who is the vice president, and Mardy Semmler, the lands manager.