1. Aux fins du présent accord, "l'UE" désigne le Conseil de l'Union européenne (ci-après dénommé "Conseil"), le secrétaire général/haut représentant et le secrétariat général du Conseil, ainsi que la Commission des Communautés européennes (ci-après dénommée "la Commission européenne").
1. For the purposes of this Agreement, "EU" shall mean the Council of the European Union (hereinafter Council), the Secretary General/High Representative and the General Secretariat of the Council, and the Commission of the European Communities (hereinafter European Commission)".