À ce propos, on a tôt fait de constater qu'au Parlement—il n'est pas nécessaire de prendre en considération l'article qu'un universitaire du Nouveau-Brunswick consacre à la transformation du système parlementaire dans le Globe and Mail d'aujourd'hui—il faut travailler d'arrache-pied pour obtenir des résultats.
We do not have to take the essay in imagination that a New Brunswick scholar has made in today's Globe and Mail on the transformation of the parliamentary system, nevertheless getting results in parliament is a matter of hard work.
