A propos de l’audition, le Commissaire européen à l’énergie, Andris Piebalgs, a insisté sur le constat que « la situation énergétique actuelle de l’Europe n’est plus tenable et qu’il est nécessaire de doter l’Union européenne d’une véritable politique énergétique ».
Talking about the hearing, the European Commissioner for Energy, Andris Piebalgs, stressed that "Europe’s current energy situation is no longer tenable and it is necessary to provide the EU with a genuine energy policy"".