Le seuil plus élevé — le seuil actuel —, les « motifs raisonnables de croire », s'applique toujours aux ordonnances de communication qui excluent les données de transmission; cela veut dire que, si vous voulez avoir accès au contenu, votre demande doit respecter la norme des « motifs raisonnables de croire ».
The higher threshold—the current threshold—of “reasonable grounds to believe” still applies for production orders that exclude transmission data, so that if you want the content, the request has to meet the standard of “reasonable grounds to believe”. But if you want the metadata, it's only “reasonable grounds to suspect”.