6. prône la réalisation d'un manuel concernant les lois et les pratiques d'exécution, l'accroissement et l'amélioration des informations contenues dans les registres, ainsi que l'accès auxdits registres conformément aux règles de fonctionnement prévues au niveau communautaire ou national, l'échange d'informations entre les autorités compétentes et l'examen d'autres mesures appropriées;
6. Advocates a manual of enforcement laws and practices, increasing and improving the information available in registers, and access to these registers under Community or national operating rules, the exchange of information between enforcement authorities and the investigation of other appropriate measures;
