Mais songez au temps, aux efforts, à l'argent et aux ressources consacrés par chaque pays qui s'occupe du contrôle des armements. Songez à toutes les réunions, tous les investissements pour contrer la prolifération des armes nucléaires, chimiques et biologiques et pour suivre à la trace les technologies qui ont réussi à passer par les mailles du filet.
But consider the time, effort, money, and resources by every country in the arms control community, with all the meetings, all the investments, to stop the proliferation of nuclear, chemical, and biological weapons, and track the technology that has managed to get through the system.