Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord sur le contrôle des navires par l'État du port
CEP
Contrôle des navires par l'État du port
Contrôle des navires par l'État du port Rapport annuel
Contrôle des navires par l'état du port
Contrôle par l'Etat du port
Contrôle par l'État du port
Contrôle portuaire de l'état
Inspection par l'état du port

Traduction de «Contrôle des navires par l'état du port » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contrôle des navires par l'état du port | contrôle par l'Etat du port | contrôle portuaire de l'état | inspection par l'état du port | CEP [Abbr.]

port State control | PSC [Abbr.]


mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port | protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port

Paris Memorandum of Understanding | Paris Memorandum of Understanding on Port State Control | Paris MoU | PMoU [Abbr.]


Sécurité maritime - Contrôle des navires par l'État du port : Rapport annuel [ Contrôle des navires par l'État du port: Rapport annuel ]

Marine Safety Port State Control: Annual Report [ Port State Controls: Annual Report ]


contrôle par l'État du port [ contrôle des navires par l'État du port ]

port state control


Comité du Memorandum d'entente sur le contrôle des navires par l'Etat du port

Committee set up under the Memorandum of Understanding on Port State Control


Accord sur le contrôle des navires par l'État du port

Port State Control Agreement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. Dans le cadre du contrôle exercé par l'État du port au titre de la présente directive, tous les efforts possibles sont déployés afin d'éviter qu'un navire ne soit indûment immobilisé ou retardé.

8. When port State control is exercised under this Directive, all possible efforts shall be made to avoid a ship being unduly detained or delayed.


8. Dans le cadre du contrôle exercé par l'État du port au titre de la présente directive, tous les efforts possibles sont déployés afin d'éviter qu'un navire ne soit indûment immobilisé ou retardé.

8. When exercising port State control under this Directive, all possible efforts shall be made to avoid a ship being unduly detained or delayed.


Les délégations danoise et suédoise suggèrent entre autres d'améliorer la coordination et de promouvoir le libre échange d'informations entre les États côtiers, y compris la Norvège et la Russie, de rendre plus stricte l'application des règles et des contrôles en matière de débarquement dans les ports de l'UE, ...[+++]

The Danish and Swedish delegations suggested, inter alia, better coordination and free exchange of information among Coastal States, including Norway and Russia, more strict landing rules and control enforcement in EU ports strengthened port state control in the Community of landings from third countries and the ability of the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC), to deal efficiently with control measures affecting ...[+++]


Elle n’a pas effectué suffisamment de contrôles des navires entrés dans les ports de l’hexagone.

It did not carry out sufficient inspections of vessels which entered its ports.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. souligne l'importance de renforcer le contrôle effectué par l'État du port; engage tous les États membres à respecter l'objectif de 25% d'inspections dans le cadre du contrôle des navires par l'État du port concerné, comme le requiert la directive 95/21/CE ; presse la Commission d'engager des poursuite ...[+++]

15. Stresses the importance of intensifying Port State Control; urges all Member States to meet the 25% target of Port State Control inspections as required by Directive 95/21/EC ; urges the Commission to pursue Member States who continue to fall short of this target; considers that, in the light of the 'Prestige' disaster, it will be necessary substantially to increase the rate and quality of inspections, with a particular targeting of ships above a certain age, of high-risk types of ships, and those ships flying flags of convenie ...[+++]


14. souligne l'importance de renforcer le contrôle effectué par l'État du port; engage tous les États membres à respecter l'objectif de 25 % d'inspections dans le cadre du contrôle des navires par l'État du port concerné, comme le requiert la directive 95/21/CE; presse la Commission d'engager des poursuite ...[+++]

14. Stresses the importance of intensifying Port State Control; urges all Member States to meet the 25% target of Port State Control inspections as required by Directive 95/21/EC; urges the Commission to pursue Member States who continue to fall short of this target; considers that, in the light of the 'Prestige' disaster, it will be necessary substantially to increase the rate and quality of inspections, with a particular targeting of ships above a certain age, of high-risk types of ships, and those ships flying flags of convenien ...[+++]


7. souligne l'importance de renforcer le contrôle effectué par l'État du port; engage tous les États membres à respecter l'objectif de 25% d'inspections dans le cadre du contrôle des navires par l'État du port concerné, comme le requiert la directive 95/21/CE; presse la Commission d'engager des poursuites ...[+++]

7. Stresses the importance of intensifying Port State Control; urges all Member States to meet the 25% target of Port State Control inspections as required by Directive 95/21/EC; urges the Commission to pursue Member States who continue to fall short of this target; considers that, in the light of the ‘Prestige’ disaster, it will be necessary substantially to increase the rate and quality of inspections;


Le trop faible taux de contrôle des navires menés dans les ports de ces deux pays est en contradiction directe avec l'objectif prioritaire de renforcement de la sécurité maritime intensifié par l'Union européenne depuis le naufrage de l'Erika au large des côtes françaises en décembre 1999.

The low level of inspection of ships carried out in these two countries' ports runs counter to the priority objective of improving maritime safety set by the EU following the Erika disaster off the coast of France in December 1999.


La Commission a l'intention de constituer un petit groupe de travail avec l'OIT, le secrétariat du contrôle par l'Etat du port, les armateurs et les syndicats de gens de mer afin d'essayer d'élaborer à l'intention des contrôleurs des orientations plus positives en ce qui concerne les aspects humains du contrôle exercé par l'Etat du port sur le respe ...[+++]

The Commission intends to set up a small working party with the ILO, the Port State Control secretariat, shipowners and seafaring unions in an attempt to draw up more positive guidelines to surveyors on these human aspects of the port state enforcement of international standards.


À l'heure actuelle, lorsque nous effectuons nos inspections et nos contrôles des navires étrangers dans nos ports, nous détenons ceux qui ne sont pas conformes aux normes internationales jusqu'à ce qu'ils le soient.

What we do now when we do our port state control inspections of foreign vessels, for those who are not in line with international standards, is detain them until they are compliant.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Contrôle des navires par l'état du port ->

Date index: 2023-08-13
w