Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Convention de l'OCDE contre la corruption " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales [ Convention de l'OCDE contre la corruption ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions [ OECD Anti-Bribery Convention ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la corruption d'agents publics étrangers [ Loi concernant la corruption d'agents publics étrangers et la mise en œuvre de la Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales et modifiant d'autres lois en conséquence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Corruption of Foreign Public Officials Act [ An Act respecting the corruption of foreign public officials and the implementation of the Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions and to make related amendments to other Acts ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

convention relative à la lutte contre la corruption

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on combating corruption

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on combating bribery of foreign officials in international Business Transactions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des Etats membres de l'Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union | Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of the member states

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales (avec Annexe)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on combating bribery of foreign public officials in international business transactions (with Annex)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention du 31 octobre 2003 des Nations Unies contre la corruption

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Convention against Corruption of 31 October 2003 [ UNCAC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les gouvernements ne restent pas inactifs—il y a la Convention de l'OEA contre la corruption, celle de l'OCDE contre la corruption de fonctionnaires, etc.—mais il doit y avoir plus que des gouvernements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

While governments are doing something about it—we have the OAS convention against corruption, the OECD convention against bribery of public officials, and so on—it needs to be more than just governments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je la mentionne car il va y avoir trois pays de l'OCDE au sommet, le Canada, les États-Unis et le Mexique, et trois autres pays qui ne font pas partie de l'OCDE mais qui ont accepté d'être liés par la convention de l'OCDE contre la corruption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The reason I mention it at this meeting is because three countries of the OECD are at the summit—that is, Canada, the U.S., and Mexico—and three other non-OECD countries that agreed to be bound by the OECD anti-bribery convention will also be at the summit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Profiter des négociations sur la création d'une ZLÉA pour appuyer et étayer les mesures favorables à la transparence énoncées dans les conventions comme celle de l'OCDE contre la corruption soutiendrait fortement les efforts déployés dans le monde entier pour éliminer le fléau de la corruption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

To take measures now, through the FTAA, to support and buttress transparency initiatives as represented by the OECD convention and other similar conventions against corruption would be an important further contribution to the global fight against the scourge of corruption in business dealings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À ce propos, tous les parlementaires canadiens ont lieu d'être fiers du rôle qu'ils ont joué en décembre dernier en adoptant rapidement à toutes les étapes le projet de loi visant la ratification et la mise en oeuvre de la nouvelle convention de l'OCDE contre la corruption, convention qui oblige chaque pays signataire à adopter une loi faisant une infraction du fait de corrompre un fonctionnaire pour faciliter la conclusion de transactions commerciales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Speaking of which, I want to take just a moment to applaud the efforts, on the part of all members of the Canadian Parliament and the members specifically of this committee, for the role you played last December in rapidly passing through all stages the legislation required to implement and ratify the OECD's new anti-bribery convention, which obligates signatory countries to adopt legislation to make it an offence to bribe foreign public officials in the pursuit of business.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

69. souligne que la lutte contre la corruption fait partie intégrante du renforcement des capacités de l'administration fiscale; demande la pleine mise en œuvre de la convention de Mérida contre la corruption (2003);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

69. Stresses that the fight against corruption is an integral part of capacity building for tax administration; calls on the full implementation of the Merida Convention against Corruption (2003);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Le Canada adhère depuis longtemps à la Convention contre la corruption de l'OCDE et appuie les efforts déployés, plus particulièrement, par le Groupe de travail de l'OCDE sur la corruption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

Canada has long been committed to the OECD Anti-Bribery Convention and the efforts of, in particular, the OECD working group on bribery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-03]

59. souligne, eu égard à la convention de Merinac contre la corruption (2003), qu'il importe de soumettre les titulaires de fonctions importantes et les détenteurs de grosses fortunes jouissant de privilèges et d'immunités à des contrôles, notamment de la part des autorités fiscales, et d'intensifier ces contrôles afin que la collectivité bénéficie de services loyaux et efficaces et que soit assurée la lutte contre la fraude fiscale; Recommande, en particulier, que les titulaires d'un mandat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

59. Refers to the Mérida convention against corruption (2003), and stresses that holders of high office or of great wealth with their privileges and immunities should be controlled, inter alia by the tax authorities, with such controls being reinforced in order to ensure fair and efficient services to the community and counter tax fraud; recommends, in particular, that holders of public office should submit declarations of assets, income, liabilities and interests; calls ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

N. considérant que la Convention précitée de 1997 de l'OCDE ne peut être signée que par les États membres de l'OCDE ou les membres de plein droit du groupe de travail de l'OCDE sur la corruption dans le cadre des transactions commerciales internationales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

N. whereas the 1997 OECD Convention may be signed only by OECD Member States or full participants in the OECD Working Group on Bribery in International Business Transactions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

N. whereas the 1997 OECD Convention may be signed only by OECD Member States or full participants in the OECD Working Group on Bribery in International Business Transactions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

Alors que la convention de l'OCDE ne vise que la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers, le Conseil de l'Europe a adopté en 1999 deux conventions plus ambitieuses, qui ne sont toutefois pas encore entrées en vigueur. La convention pénale en matière de corruption vise également la corruption dans le secteur privé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Whereas the OECD Convention is designed only to combat the payment of bribes to foreign public officials, in 1999 the Council of Europe adopted two more far-reaching agreements, although neither has yet come into force. The Criminal Law Convention on Corruption also encompasses bribery in the private sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Others have searched : Convention de l'OCDE contre la corruption

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Convention de l'OCDE contre la corruption ->

Date index: 2021-04-07