Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par l'explosion d'un obus
Armes de la victime
Arrêt de la respiration
Asphyxie
Au cours de fait de guerre
Bombe anti-personnel
Boulet
Compression de la trachée
Coprs de projectile
Corps d'obus
Corps de grenade
Explosion
Explosion accidentelle de munitions de guerre
Fragments de bombe
Grenade
Intervention légale avec dynamite
Mine SAI
Mine terrestre
Missile téléguidé
Monteur d'obus
Monteuse d'obus
Obstruction de la respiration
Obus
Obus avec tampons
Obus brisants
Obus d'artillerie
Obus de mortier
Obus draineur
Obus porteur
Obus à sous-munitions
Obus-cargo
Par corps étranger dans l'œsophage
Projectile explosif
Roquette
Schrapnell
Suffocation
étouffement

Traduction de «Corps d'obus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations


coprs de projectile | corps de grenade | corps d'obus

empty shell | shell body


corps de grenade | corps d'obus

grenade body | shell body


obus à sous-munitions | obus porteur | obus-cargo

cargo projectile | carrier shell






obus avec tampons [ obus brisants ]

plugged high explosive shells


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

asphyxia by | choked on | suffocation by | any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth | aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by foreign body in oesophagus | foreign object in nose obstruction of pharynx by foreign body


Intervention légale avec:dynamite | grenade | obus de mortier | projectile explosif

Legal intervention with:dynamite | explosive shell | grenade | mortar bomb


accident causé par l'explosion d'un obus

Accident caused by explosion of shell
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les infirmières du Corps de santé royal canadien ont servi les hommes blessés, en Corée et à l'hôpital général militaire du Commonwealth britannique. C'est dans cet hôpital, situé au Japon, que de nombreux soldats ont subi des chirurgies, des amputations, des traitements pour de graves brûlures ou l'extraction d'éclats d'obus et de balles.

Our nurses from the Royal Canadian Army Medical Corps served our wounded men, both in Korea and in the British Commonwealth Military General Hospital in Japan, where many soldiers underwent surgeries, amputations, treatments for severe burns, removal of shrapnel and bullets, and where some of them died under the care of these brave young women from their home country.


Lors de la bataille de 14 jours, plus de 1,4 million d'obus ont été tirés par le Corps canadien.

Over the course of the 14-day battle, more than 1.4 million shells were fired by the Canadian Corps.


Alors qu'il était en Normandie, Louis a été blessé par des éclats d'obus sur plusieurs parties de son corps. Toutefois, le livre intitulé Jewish Thoughts, que sa grand-mère lui avait donné à son départ et qu'il gardait précieusement dans la poche de sa chemise, l'a protégé de blessures encore plus graves.

During his service in Normandy, Louis was injured when he was struck by shrapnel at multiple parts of his body, but was saved from greater harm as one piece was blocked by the book Jewish Thoughts, which his grandmother had given to him on his departure from home.


Depuis les abris, les trous d'obus et les tranchées, les hommes se levaient pour passer à l'action, ils se positionnaient en formations militaires et avançaient vers la crête; les divisions du corps avançaient en bloc.

From dugouts, shell holes and trenches, men sprang into action, fell into military formations and advanced to the ridge - every division of the corps moved forward together.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des événements comme ceux-là pénètrent profondément nos coeurs tout comme les éclats d'obus pénètrent les corps.

The events that so deeply penetrate our hearts, just as the shrapnel and weapons penetrated bodies, we have to continue to ask why such senseless acts.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Corps d'obus ->

Date index: 2021-08-25
w