Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Courbe d'étalonnage
Courbe d'étalonnage d'un instrument de mesurage
Courbe d'étalonnage d'un instrument de mesure

Traduction de «Courbe d'étalonnage d'un instrument de mesurage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
courbe d'étalonnage d'un instrument de mesurage [ courbe d'étalonnage | courbe d'étalonnage d'un instrument de mesure ]

calibration curve of a measuring instrument [ calibration curve ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les instruments sont étalonnés et les courbes d’étalonnage sont vérifiées par rapport à des gaz étalons.

The instrument assembly shall be calibrated and calibration curves checked against standard gases.


d) Pour toutes les gammes des instruments, à l'exception de la gamme la plus basse, la courbe d'étalonnage est élaborée sur au moins 10 points d'étalonnage (à l'exclusion du zéro) régulièrement espacés.

(d) For all instrument ranges except for the lowest range, the calibration curve shall be established by at least 10 calibration points (excluding zero) equally spaced.


Pour la gamme la plus basse de l'instrument, la courbe d'étalonnage est élaborée sur au moins 10 points d'étalonnage (à l'exclusion du zéro) espacés de manière à ce que la moitié des points soit située en dessous de 15 % de la pleine échelle de l'analyseur et le reste au-dessus de 15 % de la pleine échelle.

For the lowest range of the instrument, the calibration curve shall be established by at least 10 calibration points (excluding zero) spaced so that half of the calibration points are placed below 15 % of the analyser's full scale and the rest are placed above 15 % of full scale.


Pour l'étalonnage de l'instrument, dans le cas de courbes d'étalonnage linéaires, il est habituellement nécessaire de mesurer les solutions d'étalonnage pour quatre concentrations seulement étant donné que les courbes d'étalonnage en ICP-AES sont généralement linéaires sur quatre à six ordres de grandeur de concentration.

For instrument calibration, in case of linear calibration curves, it is usually necessary to measure calibration solutions of only four concentrations, because ICP-AES calibration curves are generally linear over four to six orders of magnitude of concentration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(d) Pour toutes les gammes des instruments, à l'exception de la gamme la plus basse, la courbe d'étalonnage est élaborée sur au moins 10 points d'étalonnage (à l'exclusion du zéro) régulièrement espacés.

(d) For all instrument ranges except for the lowest range, the calibration curve shall be established by at least 10 calibration points (excluding zero) equally spaced.


Pour la gamme la plus basse de l'instrument, la courbe d'étalonnage est élaborée sur au moins 10 points d'étalonnage (à l'exclusion du zéro) espacés de manière à ce que la moitié des points soit située en dessous de 15 % de la pleine échelle de l'analyseur et le reste au-dessus de 15 % de la pleine échelle.

For the lowest range of the instrument, the calibration curve shall be established by at least 10 calibration points (excluding zero) spaced so that half of the calibration points are placed below 15% of the analyser's full scale and the rest are placed above 15% of full scale.


Les instruments sont étalonnés et les courbes d'étalonnage sont vérifiées par rapport à des gaz étalons.

The instrument assembly shall be calibrated and calibration curves checked against standard gases.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Courbe d'étalonnage d'un instrument de mesurage ->

Date index: 2021-10-19
w