S'agissant de la protection concrète de l'Amérique du Nord contre une attaque, je crois que l'installation de radars dans le nord du pays serait utile puisque la couverture des capteurs radars serait plus grande, robuste et précise, et que nous serions alertés de manière encore plus précoce.
In terms of actually helping protect North America from an attack, I think that having radar based in Northern Canada would be useful by helping to extend the radar sensor coverage, make it more robust, accurate and give us more early warning time.