Translation of "Croquis d'évolution du sinistre " (French → English) :

Avec l’aide de la Commission, les pays participants se tiennent mutuellement informés de l’évolution de la situation et des besoins sur le terrain, proposent une aide à titre volontaire et mettent en commun une partie de leurs ressources, ce qui permet leur déploiement immédiat dans les pays sinistrés du monde entier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

With the help of the Commission, the participating countries keep each other informed of developments, needs on the ground, and voluntary offers of assistance and pool some of their resources, thus making them readily available to disaster-stricken countries all over the world.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-09]

Il convient que toute entreprise de réassurance détienne, en représentation de ses provisions techniques et de ses réserves d'équilibrage, des actifs qui tiennent compte du type d'opérations qu'elle effectue, et notamment de la nature, du montant et de la durée des sinistres attendus, de manière à garantir la suffisance, la liquidité, la sécurité, la qualité, le rendement et la congruence de ses placements, qu'elle doit veiller à diversifier et à répartir de manière adéquate, afin de pouvoir réagir convenablement aux fluctuations de la situation économique liées, en particulier, à l'évolution ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

A reinsurance undertaking should have assets to cover technical provisions and equalisation reserves which should take account of the type of business that it carries out in particular the nature, amount and duration of the expected claims payments, in such a way as to secure the sufficiency, liquidity, security, quality, profitability and matching of its investments, which the undertaking should ensure are diversified and adequately spread and which gives the undertaking the possibility of responding adequately to changing economic circumstances, in particular developments in the financial markets and real estate markets or major catast ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-15]

Il convient que toute entreprise de réassurance détienne, en représentation de ses provisions techniques et de ses réserves d'équilibrage, des actifs qui tiennent compte du type d'opérations qu'elle effectue, et notamment de la nature, du montant et de la durée des sinistres attendus, de manière à garantir la suffisance, la liquidité, la sécurité, la qualité, le rendement et la congruence de ses placements, qu'elle doit veiller à diversifier et à répartir de manière adéquate, afin de pouvoir réagir convenablement aux fluctuations de la situation économique liées, en particulier, à l'évolution ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

A reinsurance undertaking should have assets to cover technical provisions and equalisation reserves which should take account of the type of business that it carries out in particular the nature, amount and duration of the expected claims payments, in such a way as to secure the sufficiency, liquidity, security, quality, profitability and matching of its investments, which the undertaking should ensure are diversified and adequately spread and which gives the undertaking the possibility of responding adequately to changing economic circumstances, in particular developments in the financial markets and real estate markets or major catast ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-15]

Le débat complet que nous organiserons mercredi ne sera pas le premier du genre sur la sinistre évolution de la crise irakienne, et notre groupe s'est toujours prononcé en faveur d'une action entreprise dans les limites fixées par la communauté internationale - que les choses soient claires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

After all, Wednesday's debate, which will be a thorough one, will not be the first we have had on the terrible way the Iraq crisis is developing, and our group has always taken a stand in favour of action within the bounds set by the international community.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le second élément de la prime de risque porte sur l'avenir; il s'agit d'une correction, fondée sur des études, pour tenir compte de l'évolution estimée du nombre et de l'importance des sinistres à l'avenir.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

The second element in the risk premium relates to the future; it is a correction, based on studies, to account for estimated future changes in the number and size of claims.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-09]

§ 5 - Lorsque les obligations du débiteur à l'égard de l'assuré ont été garanties, en tout ou en partie, par un tiers, il ne peut y avoir sinistre que dans la mesure où l'assuré: - est empêché d'obtenir, tant du débiteur que de son garant, l'exécution en tout ou en partie de leurs obligations contractuelles, pour autant que la cause déterminante de cette non-obtention (1)Liberté d'inclusion de la formule placée entre parenthèses (2)Liberté d'inclusion de l'ensemble de l'alinéa placé entre parenthèses (3)Choix entre les deux formules laissé à chaque compagnie (4)Sous ce paragraphe pourront être énumérées des dispositions relatives aux san ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-10-26]

§ 5 - When the obligations of the debtor with respect to the insured have been guaranteed wholly or in part by a third party, there can only be a claim to the extent that the insured: - is unable to obtain, from either the debtor or his guarantor, performance of all or part of their (1)The passage in brackets is optional (2)The whole of the subparagraph in brackets is optional (3)Choice between these two formulae is left to each Company (4)In this section there may be inserted the provisions relating to the penalties laid down in case of failure by the insured to fulfil his obligations in respect of declarations on the conduct of the tra ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-10-26]

Je remercie également le président d'Hydro-Québec, M. André Caillé qui, avec son équipe, a su informer d'heure en heure le Québec sur l'évolution de la situation, tout en sécurisant les sinistrés et en prenant immédiatement les dispositions nécessaires pour la reconstruction et la réparation du réseau hydroélectrique québécois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I also thank also Hydro-Québec chairman André Caillé, who, with his team, provided Quebeckers with hourly updates on the situation, while looking after those affected by the storm and immediately taking the necessary steps to have the Quebec hydroelectric power system repaired and rebuilt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : coefficient d'évolution des sinistres croquis d'évolution du sinistre déroulement du feu déroulement du sinistre développement d'un feu développement d'un incendie développement de l'incendie développement du sinistre progression du sinistre progrès du feu évolution de l'incendie évolution des sinistres évolution du sinistre Croquis d'évolution du sinistre

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Croquis d'évolution du sinistre ->

Date index: 2022-12-08