138. rappelle à la Commission l'engagement pris par son président, M. Juncker, d'accepter un "accord équitable" avec le Royaume-Uni et les autres États membres qui souhaitent se réapproprier certains domaines de souveraineté; demande à la Commission de lancer les négociations en abordant la question lors de la prochaine CIG et de la maintenir à l'ordre du jour jusqu'à la conclusion des négociations; estime qu'il n'y aura pas de réel changement démocratique s'il n'est pas tenu compte de l'ana ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

138. Reminds the Commission about the promises made by its President, Mr Juncker, to accept a ‘fair deal’ with UK and other countries that wish to withdraw certain amounts of sovereignty; asks for the Commission to start the negotiations by introducing this issue at the next intergovernmental conference (IGC), and to keep it as an ongoing topic until such negotiations can be concluded; believes that no real democratic change will happen without taking into consideration the analysis and conclusions delivered in the judgment of the German Constitutional Court of 30 June 2009;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

La Banque du Canada a abaissé son taux de financement à un jour d'un total cumulé de 425 points de base entre novembre 2007 et avril 2009, lorsqu'il a atteint le creux historique de 0,25 p. 100. Elle a pris l'engagement de le maintenir à ce niveau jusqu'à la fin du deuxième trimestre de 2010.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Bank of Canada lowered its overnight lending rate by an accumulative 425 basis points from November 2007 to April 2009 when it reached a record low of 0.25 per cent. They pledged to keep it there until the end of the second quarter of 2010.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons fini par recevoir l'information qui permettait de répondre à cette question, qui semble élémentaire, à savoir combien de personnes avaient été vaccinées jusqu'à ce jour, mais nous ne l'avions pas en temps réel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Eventually we received the information to answer that question, which seems basic, as to how many people were immunized as of this day but not in a real-time situation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

J'aimerais souligner que, à ce jour, aucun traitement ne permet d'obtenir un résultat primaire réel et fiable relativement à une maladie neurodégénérative. En fait, jusqu'à maintenant, le traitement viable permet simplement d'obtenir un résultat final observé au moyen de l'IRM et de la radiologie, mais il ne produit pas de résultat clinique; il ne permet absolument pas de prévenir l'incapacité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

I want to underline that until now there are no treatments capable of having a real and serious primary end point for treatment regarding a neurodegenerative disease, because until now, the viable treatment can simply reach an MRI and radiological end point and not a clinical end point, because disability cannot be prevented at all by the actual treatment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

47. souligne que malgré la forte stabilité des prix maintenue dans la zone euro jusqu'à ce jour, "l'inflation perçue" a considérablement différé des faibles taux d'inflation réels relevés dans les États membres au cours de la dernière décennie; exige par conséquent que la population soit mieux informée, et reçoive des explications sur l'utilité et le fonctionnement de l'UEM, notamment la stabilité des prix, les marchés financiers internationaux et les vertus de la stabilité dans la zone euro lors de crises financ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

47. Emphasises that while in the euro area to date a high degree of price stability has been maintained, 'perceived inflation' has substantially diverged from the lower actual inflation rates in the Member States during the last ten years; demands, therefore, better information and clarification of facts for the population about the need for and operation of the EMU, in particular with regard to price stability, international financial markets, and the advantages of stability within the euro area in international financial crises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

46. souligne que malgré la forte stabilité des prix maintenue dans la zone euro jusqu'à ce jour, "l'inflation perçue" a considérablement différé des faibles taux d'inflation réels relevés dans les États membres au cours de la dernière décennie; demande par conséquent que la population soit mieux informée de l'utilité et du fonctionnement de l'UEM, et reçoive des explications sur le sujet, notamment la stabilité des prix, les marchés financiers internationaux et les vertus de la stabilité dans la zone euro lors de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

46. Emphasises that while in the euro area to date a high degree of price stability has been maintained, 'perceived inflation' has substantially diverged from the lower actual inflation rates in the Member States during the last ten years; demands, therefore, better information and clarification of facts for the population about the need for and operation of the EMU, in particular with regard to price stability, international financial markets, and the advantages of stability within the euro area in international financial crises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

il paie au prêteur le capital et les intérêts cumulés sur ce capital depuis la date à laquelle le crédit a été prélevé jusqu'à la date à laquelle le capital est payé, sans retard indu et au plus tard trente jours calendaires après avoir envoyé la notification de la rétractation au prêteur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

pay to the creditor the capital and the interest accrued thereon from the date the credit was drawn down until the date the capital is repaid, without any undue delay and no later than 30 calendar days after the despatch by him to the creditor of notification of the withdrawal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-22]

Jusqu'à présent, la liste des opposants québécois au projet du ministre des Finances s'allonge tous les jours (1430) Je lui pose la question suivante: Le ministre va-t-il reconnaître qu'une commission canadienne des valeurs mobilières concentrerait à Toronto, de l'avis de plusieurs, toute l'expertise financière du Canada et ferait ainsi de tous les autres centres financiers, dont Montréal, de simples succursales de la maison mère torontoise sans pouvoirs réels?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-10]

Until now, the list of those in Quebec who oppose the plan is growing daily (1430) I would ask him the following question: Will the minister admit that a Canadian securities commission would, in the opinion of many, concentrate all Canada's financial expertise in Toronto and thus reduce all other financial centres, including Montreal, to mere branch offices of the Toronto head office, without real powers?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-10]

Pourquoi ne pas ajouter une autre colonne indiquant le total du Budget principal des dépenses plus les Budgets supplémentaires jusqu'à ce jour afin que nous puissions mieux comparer le total réel des dépenses approuvées et le total des crédits demandés?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Why do you not have another column showing mains plus supplementaries to date, so that we can have a better comparison of actual estimates approved to Main Estimates being requested?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : annuel cumulatif cumul annuel cumul annuel au cumul annuel au… cumul annuel jusqu'à ce jour cumul au cumul au… cumul de l'année cumul jusqu'à ce jour cumul réel jusqu'à ce jour cumulatif annuel depuis le début de l'année depuis le début de l'exercice dépenses cumulatives jusqu'à ce jour dépenses cumulatives à ce jour jusqu'à maintenant total cumulé de l'année à ce jour Cumul réel jusqu'à ce jour

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Cumul réel jusqu'à ce jour ->

Date index: 2021-12-14