Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Date de l'adoption par l'Assemblée fédérale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

date de l'adoption par l'Assemblée fédérale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

date of adoption by the Federal Assembly

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

adoption par l'Assemblée fédérale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adoption by the Federal Assembly | adoption by the Federal Parliament

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

S. considérant que, selon le code pénal fédéral du Nigeria, tout comportement homosexuel est passible d'une peine pouvant aller jusqu'à 14 ans d'emprisonnement et que, dans certains États qui appliquent la loi de la charia, toute relation homosexuelle consensuelle est passible, pour les hommes, de la peine de mort et, pour les femmes, d'une peine de flagellation et de six mois d'emprisonnement; considérant qu'une législation fédérale a également été int ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

S. whereas according to Nigeria’s federal criminal code homosexual conduct carries a sentence of up to 14 years in prison, whereas in certain states which implement Sharia law, consensual male homosexual conduct is punishable by death while in the case of women, flogging and 6 month prison sentences; whereas federal legislation was also recently introduced which criminalizes same-sex marriages; whereas the national assembly attempted on two occasions to introduce such legislation but was prevented from doing so by international and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

Par exemple, lors de la 39 législature, plus d'une douzaine de projets de loi ont été soumis au Parlement, et les parlementaires ont notamment adopté la loi établissant des élections à date fixe, soit la Loi fédérale sur la responsabilité, ainsi que de nouvelles exigences en matière d'identification des électeurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-25]

The 39th Parliament, for example, included passage of legislation related to fixed date elections; the Federal Accountability Act; and new voter identification requirements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-25]

I. considérant que les mandats parlementaires des assemblées fédérales et provinciales viennent à expiration le 15 novembre 2007 et que le président Musharraf a annoncé la création d'un gouvernement intérimaire et confirmé que les élections se tiendraient à la date du 5 janvier 2008,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

I. whereas the parliamentary terms of the federal and provincial assemblies expire on 15 November 2007 and President Musharraf has announced the establishment of a caretaker government and re-confirmed 5 January 2008 as the election date,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

Selon moi, une assemblée fédérale devrait, lorsqu'elle prend sa décision, obtenir une majorité suivant la formule « 7-50 » de l'amendement constitutionnel avec application de l'approbation par veto régional, tel qu'adopté par le Parlement en 1995.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

In my opinion, any federal assembly should be required, in making its decisions, to have a majority using the “seven and fifty” formula of the constitutional amendment, and also the regional veto approval, which Parliament adopted in 1995.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (DA) Cela fait cinq ans que le Parlement a entamé les négociations sur le statut des députés. Pour certains de mes collègues, il s’agit d’un processus politique important susceptible de garantir d’un seul coup le pouvoir et la légitimité du Parlement - le droit de l’Assemblée d’adopter son propre statut est l’expression d’une démocratie européenne fédérale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

– (DA) It is now five years since Parliament embarked upon the negotiations concerning the Statute and, for some of my fellow MEPs, this is a significant political process that, at one and the same time, secures Parliament’s power and legitimacy, with Parliament’s right to adopt its own statute an expression of a federal, European democracy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-01]

C'est l'inconséquence des négociateurs d'Amsterdam, le refus d'une authentique Europe fédérale qui les a conduits à adopter une règle stupide : fixer à l'avance pour tous les pays les mêmes limites au déficit, la même date de remise à zéro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

It is the short-sightedness of the Amsterdam negotiators, their rejection of a true federal Europe which led them to adopt a stupid rule, setting the same deficit limits, the same deadline for compliance, in advance, for all Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-20]

De même, je voudrais demander à l'Assemblée s'il ne serait pas possible d'apprécier à nouveau, à la lumière des amendements proposés, les dates prévues pour l'adoption des règles internes de transposition de cette décision-cadre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-12]

Similarly, I would ask the House to reconsider its position, if possible, with regard to the amendments that have been proposed for the dates that have been stipulated for the adoption of national legislation on the transposal of this framework decision.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-12]

À 15h00, conformément à l'ordre du Sénat adopté le 24 septembre 1996, les délibérations sont interrompues et l'honorable Président informe le Sénat de la présence, dans l'antichambre du Sénat, de M. Yegor Stroyev, président du Conseil de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

At 3:00 p.m., pursuant to the Order adopted by the Senate on September 24, 1996, the proceedings were interrupted and the Honourable the Speaker informed the Senate that Mr. Yegor Stroyev, Chairman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation, was in the Senate Antechamber.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

L’idée d’adopter une loi fédérale visant à protéger les espèces en péril gagne du terrain au Canada depuis de nombreuses années – à tout le moins depuis 1992, date à laquelle le Canada a signé la Convention des Nations Unies sur la diversité biologique au Sommet de la Terre de Rio.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Momentum toward federal legislation to protect species at risk has been building in Canada for a number of years, at least since 1992 when Canada signed the United Nations Convention on Biological Diversity at the Rio Earth Summit.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : adoption par l'assemblée fédérale Date de l'adoption par l'Assemblée fédérale

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Date de l'adoption par l'Assemblée fédérale ->

Date index: 2021-03-17