Traduction de «Degré de concentration de l'emploi féminin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

degré de concentration de l'emploi féminin

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

level of female concentration in employment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

40. demande aux États membres de promouvoir l'intégration ou la réinsertion active des femmes sur le marché du travail et d'encourager leur emploi dans les secteurs stratégiques du développement, en adoptant des mesures spécifiques en faveur de la flexibilisation des horaires, de l'égalité salariale, et de la révision des régimes fiscaux et de retraite, ainsi que des mesures en faveur de l'apprentissage tout au long de la vie en vue de disposer des compétences et des qualifications nécessaires dans l'optique de la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020; souligne l'importance de la formation de haut niveau pour favoriser l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

40. Calls on the Member States to promote the active inclusion or reintegration of women in the labour market and to encourage their employment in strategic development sectors, by adopting specific measures relating to flexible working hours, equal pay, and reform of taxation and pension schemes, as well as measures for lifelong learning aimed at ensuring the skills and qualifications that are needed in the light of the EU 2020 targets; stresses the importance of high-level training to encourage women to enter sectors where they are ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

5. invite la Commission à envisager une nouvelle adaptation des Fonds structurels de sorte à renforcer le soutien aux domaines concentrant l'emploi féminin qui sont susceptibles d'être touchés par la crise, ainsi que l'aide aux services de garde d'enfants, à la formation et à l'accès à l'emploi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

5. Invites the Commission to consider a further adaptation of the Structural Funds, in order to ensure additional support for areas of women's employment likely to be affected by the crisis, as well as support for childcare, training and access to employment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

52. souligne que la pauvreté est principalement un phénomène féminin ("féminisation de la pauvreté") et rappelle combien il est nécessaire d'examiner l'impact des politiques commerciales sous l'angle du genre afin d'élaborer des politiques qui portent un coup d'arrêt aux effets de marginalisation, et les inversent, ces effets comprenant la concentration de la propriété des terres par les hommes, l'exode masculin vers les zones urbaines et l'aggravation de la pauvreté rurale, la destruction des marchés locaux, la concentr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

52. Emphasises that poverty is largely a female phenomenon ("the feminisation of poverty") and stresses the need to review the gender impact of trade policies in order to design policies which stop and reverse marginalising effects such as land ownership concentration in male hands, male migration to urban areas and an increase in rural poverty, destruction of local markets, concentration of badly paid low-skill female jobs in export-processing zones, etc., by introducing incentives and positive-discrimination measures addressed to governments and companies with European ownership;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-07]

52. souligne que la pauvreté est principalement un phénomène féminin ("féminisation de la pauvreté") et rappelle combien il est nécessaire d'examiner l'impact des politiques commerciales sous l'angle du genre afin d'élaborer des politiques qui portent un coup d'arrêt aux effets de marginalisation, et les inversent, ces effets comprenant la concentration de la propriété des terres par les hommes, l'exode masculin vers les zones urbaines et l'aggravation de la pauvreté rurale, la destruction des marchés locaux, la concentr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

52. Emphasises that poverty is largely a female phenomenon ("the feminisation of poverty") and stresses the need to review the gender impact of trade policies in order to design policies which stop and reverse marginalising effects such as land ownership concentration in male hands, male migration to urban areas and an increase in rural poverty, destruction of local markets, concentration of badly paid low-skill female jobs in export-processing zones, etc., by introducing incentives and positive-discrimination measures addressed to governments and companies with European ownership;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

52. souligne que la pauvreté est principalement un phénomène féminin ("féminisation de la pauvreté") et rappelle combien il est nécessaire d'examiner l'impact des politiques commerciales sous l'angle du genre afin d'élaborer des politiques qui portent un coup d'arrêt aux effets de marginalisation, et les inversent, ces effets comprenant la concentration de la propriété des terres par les hommes, l'exode masculin vers les zones urbaines et l'aggravation de la pauvreté rurale, la destruction des marchés locaux, la concentr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

52. Emphasises that poverty is largely a female phenomenon ("the feminisation of poverty") and stresses the need to review the gender impact of trade policies in order to design policies which stop and reverse marginalising effects such as land ownership concentration in male hands, male migration to urban areas and an increase in rural poverty, destruction of local markets, concentration of badly paid low-skill female jobs in export-processing zones, etc., by introducing incentives and positive-discrimination measures addressed to governments and companies with European ownership;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

53. souligne que la pauvreté est principalement un phénomène féminin ("féminisation de la pauvreté") et rappelle combien il est nécessaire d'examiner l'impact sexuel des politiques commerciales afin d'élaborer des politiques qui portent un coup d'arrêt aux effets de marginalisation, et les inversent, ces effets comprenant la concentration de la propriété des terres par les hommes, l'exode masculin vers les zones urbaines et l'aggravation de la pauvreté rurale, la destruction des marchés locaux, la concentration des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

53. Emphasises that poverty is largely a female phenomenon ("the feminisation of poverty") and stresses the need to review the gender impact of trade policies in order to design policies which stop and reverse marginalising effects such as land ownership concentration in male hands, male migration to urban areas and an increase in rural poverty, destruction of local markets, concentration of badly paid low-skill female jobs in export processing zones, etc., by introducing incentives and positive discrimination measures addressed to governments and companies with European ownership;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

b) le degré de concentration des revenus du travail féminin dans certaines catégories professionnelles par branche d'activité et par région;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

(b) the degree of concentration of female labour income in a certain occupational category, by industry and region;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Le phénomène de concentration de l'emploi féminin dans des secteurs particuliers semble s'être amplifié plutôt qu'atténué au cours des années 80, tandis que dans le cas de l'emploi masculin, la situation est restée pratiquement inchangée. Il est clair que les femmes occupent généralement des emplois nettement moins bien rémunérés que ceux des hommes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The concentration of women's employment in particular sectors seems to have increased rather than diminished over the 1980s, while that of men remained virtually unchanged.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'emploi féminin est également concentré dans un nombre plus limité de secteurs industriels et de métiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Women's employment is also concentrated in a more limited number of industries and trades than men's.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

En plus des 180 chapitres consacrés à chacun des secteurs de l'industrie manufacturière et des services, le Panorama de l'industrie communautaire 93 analyse les tendances récentes (demande, production, exportations, importations, emploi), décrit la structure des secteurs considérés (nombre et raison sociale des principales sociétés, degré de concentration) et compare l'importance relative des facteurs structurels et conjoncturels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In over 180 chapters devoted to each of the manufacturing and services sectors, the Panorama of EC Industry 93 analyses recent trends (demand, production, exports, imports, employment), describes the structure of the sector (number and listing of the key companies, degree of concentration), and compares the relative importance of structural and conjunctural factors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : degré de concentration de l'emploi féminin Degré de concentration de l'emploi féminin

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Degré de concentration de l'emploi féminin ->

Date index: 2021-09-10