Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carte de dureté de l'eau
Carte des duretés
Degré de dureté
Degré de dureté
Degré de dureté de l'eau
Degré hydrotimétrique
Degré hydrotimétrique de l'eau
Degré hydrotimétrique temporaire
Dureté alcaline
Dureté carbonatée
Dureté non alcaline
Dureté non carbonatée
Dureté permanente
Dureté permanente de l'eau
Dureté temporaire
Titre hydrotimétrique

Translation of "Degré de dureté de l'eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
degré de dureté de l'eau | degré hydrotimétrique de l'eau

hardness range of water




degré de dureté | degré hydrotimétrique

degree of hardness




titre hydrotimétrique | degré de dureté

degree of hardness




dureté temporaire [ dureté alcaline | degré hydrotimétrique temporaire | dureté carbonatée ]

temporary hardness [ alkaline hardness | carbonate hardness ]


dureté permanente [ dureté non alcaline | dureté non carbonatée | dureté permanente de l'eau ]

permanent hardness [ non-alkaline hardness | non-carbonate hardness | noncarbonate hardness ]


carte de dureté de l'eau [ carte des duretés ]

water hardness map [ hardness map ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À PARTIR d’un point situé sur le rivage nord-ouest du lac Dubawnt, à cent deux degrés de longitude; DE LÀ, en direction sud-ouest, suivant ledit rivage, jusqu’à la rive gauche du cours d’eau sans nom qui se jette dans ledit lac à environ soixante-trois degrés et huit minutes de latitude; DE LÀ, vers l’amont, suivant la rive gauche dudit cours d’eau et ses élargissements jusqu’à la rive gauche du cours d’eau sans nom, à environ cent deux degrés et quarante-six minutes de longitude, directement à l’est d’un esker; DE LÀ, vers l’amont, le long de la rive gauche du dernier cours d’eau susmentionné et ses élargissements, jusqu’à un lac san ...[+++]

COMMENCING at a point on the northwesterly bank of Dubawnt Lake where said bank is intersected by longitude one hundred and two degrees; THENCE, southwesterly along said bank to the left bank of the unnamed stream entering said lake at approximate latitude sixty-three degrees and eight minutes; THENCE, upstream along the left bank of said stream and its widenings to the left bank of the unnamed stream at approximate longitude one hundred and two degrees and forty-six minutes and being immediately east of an esker; THENCE, upstream ...[+++]


(i) dans le cas où l’effluent est rejeté dans l’eau douce, par enregistrement du pH, de la dureté, de l’alcalinité et de la conductivité électrique des échantillons d’eau,

(i) in the case of effluent that is deposited into fresh water, recording the pH, hardness, alkalinity and electrical conductivity of the water samples,


Le déploiement de la technologie de dessalement aura une incidence directe sur le quotidien des populations : le mélange d’eau dessalée à l’eau douce potable du réseau d’adduction national améliorera la qualité de l’eau fournie aux consommateurs en réduisant sa dureté et sa concentration en sels, nitrates et bore.

The expansion of desalination technology will have a direct impact on people’s daily lives: the blending of desalinated water with fresh potable water from the national water carrier system will improve the quality of water delivered to consumers by reducing hardness and concentrations of salts, nitrates and boron.


L’extension de la technique du dessalement aura une implication directe sur la vie quotidienne des habitants : le mélange de l’eau dessalée avec l’eau douce potable provenant du système national de distribution d’eau améliorera la qualité de l’eau distribuée aux consommateurs en réduisant sa dureté et sa concentration en sels, en nitrates et en bore.

The expansion of desalination technology will have a direct impact on people’s daily lives: the blending of desalinated water with fresh potable water from the national water carrier system will improve the quality of water delivered to consumers by reducing hardness and concentrations of salts, nitrates and boron.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aujourd’hui, six millions de personnes souffrent de fluorose squelettique aiguë et 66 millions ont été victimes à un degré moindre de l’eau naturellement contaminée.

Now six million people suffer from severe skeletal sclerosis and 66 million to a lesser degree from naturally contaminated water.


Des groupes, par des températures de plus de 30 degrés, fournissent de l'eau potable et des vivres.

In temperatures of over 30 degrees, groups provided drinking water and food rations.


En outre, si la qualité de l'eau est influencée par la dureté, le pH ou d'autres paramètres, les États membres peuvent en tenir compte lors de l'évaluation des résultats obtenus au regard des NQE.

In addition , if hardness, pH or other water quality parameters affect the bioavailability of metals, Member States may take this into account when assessing the monitoring results against the EQS.


(suivant les classes de dureté de l'eau )

(depending on water hardness classes )


Si les concentrations de fond naturelles pour les métaux sont supérieures à la valeur fixée dans les NQE, ou si la qualité de l'eau est influencée par la dureté, le pH ou d'autres paramètres, les États membres peuvent en tenir compte lors de l'évaluation des résultats obtenus au regard des NQE.

If natural background concentrations for metals are higher than the EQS value or if hardness, pH or other water quality parameters affect the bioavailability of metals, Member States may take this into account when assessing the monitoring results against the EQS.


La proposition de règlement prévoit d'indiquer le nombre de lavages selon un dosage convenant à une telle dureté d'eau.

The proposal for a regulation stipulates that the number of washing cycles should be calculated in accordance with the dosage for such hard water.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Degré de dureté de l'eau ->

Date index: 2023-04-26
w