Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Demande anticipée d'aide médicale à mourir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

demande anticipée d'aide médicale à mourir

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

advance directive for medical aid in dying

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aide médicale à mourir [ aide médicale à la mort | aide à mourir | aide à la mort ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

physician-assisted death [ physician-assisted dying | medical assistance in dying | medical aid in dying | assisted death | assisted dying ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

euthanasie | euthanasie médicale | aide médicale à mourir | aide à mourir

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

euthanasia

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

décès par aide médicale à mourir

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Death while supported by medical assistance in dying

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’expression « mourir dans la dignité » qualifie un décès qui se produit selon les paramètres généraux souhaités par le patient en ce qui concerne ses soins de fin de vie. Elle n’est pas synonyme d’euthanasie ou d’aide médicale à mourir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

“Dying with dignity” indicates a death that occurs within the broad parameters set forth by the patient with respect to how they wish to be cared for.It is NOT synonymous with euthanasia or physician assisted death.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-13]

demande à présenter le projet de loi C-581, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

moved for leave to introduce Bill C-581, An Act to amend the Criminal Code (physician-assisted death).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-26]

demande à présenter le projet de loi C-582, Loi constituant la Commission canadienne sur l’aide médicale à mourir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

moved for leave to introduce Bill C-582, An Act to establish the Canadian Commission on Physician-Assisted Death.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-26]

— Monsieur le Président, étant donné les profondes répercussions qu'aurait le projet de loi qui vient d'être présenté — en modifiant le Code criminel pour permettre aux médecins d'aider des personnes à mourir —, nous estimons qu'une loi constituant la Commission canadienne sur l’aide médicale à mourir permettrait de recueillir des données statistiques importantes, notamment sur le sexe, la scolarité et le type de maladies des personnes visées par le projet de loi précédent. Le projet de loi cr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

He said: Mr. Speaker, given the profound impact the bill just introduced would have, amending the Criminal Code to allow for physician-assisted death, it is felt that an act to establish the Canadian commission on physician-assisted death would allow for the collection of data such as vital statistics including sex, education, and types of illnesses that would fall under the previous bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

— Monsieur le Président, le temps est venu pour ce Parlement de trouver sa voie propre vers la décriminalisation de l'aide médicale à mourir, aide si importante pour les personnes dont la souffrance ne peut être soulagée que par cette ultime compassion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

She said: Mr. Speaker, the time has come for this Parliament to find a way to decriminalize medical assistance in dying, which is of such vital importance to those whose suffering can no longer be relieved except by this ultimate compassion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-12]

D'autres ont cherché : aide médicale à la mort aide médicale à mourir aide à la mort aide à mourir euthanasie euthanasie médicale Demande anticipée d'aide médicale à mourir

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Demande anticipée d'aide médicale à mourir ->

Date index: 2024-02-21