le nombre prescrit d'exemplaires d'une reproduction ou, au choix du déposant, de plusieurs reproduct
ions différentes du dessin ou modèle industriel qui
fait l'objet de la demande internationale, présentés de la manière prescrite; cependant, lorsqu'il
s'agit d'un dessin industriel (bidimensionnel) et qu'une demande d'ajournement de la publication est faite en vertu de l'alinéa 5), la demande internationale peut être accompagnée du
...[+++]nombre prescrit de spécimens du dessin au lieu de contenir des reproductions; the prescribed number of copies of a reproduction or, at the choice of the applicant, of several different reproduction
s of the industrial design that is the subject of the international application, presented in the prescribed manner;
however, where the industrial design is two-dimensional and a request for defermen
t of publication is made in accordance with paragraph (5), the international application may, instead of containing
...[+++]reproductions, be accompanied by the prescribed number of specimens of the industrial design;