Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Direction de l'audit du Congrès américain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Direction de l'audit du Congrès américain | GAO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

General Accounting Office | GAO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la Commission apprécierait que le Congrès des États-Unis se montre favorable à l'inscription, dans la loi américaine sur la surveillance et le renseignement étranger (FISA), des protections offertes aux ressortissants non américains par la directive stratégique présidentielle n° 28 (Presidential Policy directive 28) (PPD-28); la Commission appelle l'administration américaine à désigner rapidement un médiateur permanent du bouclier ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-17]

the Commission would welcome if U.S. Congress would consider favourably enshrining in the Foreign Intelligence Surveillance Act the protections for non-Americans offered by Presidential Policy Directive 28 (PPD-28); the Commission calls on the U.S. administration to swiftly appoint a permanent Privacy Shield Ombudsperson, as well as the missing members of the Privacy and Civil Liberties Oversight Board (PCLOB); the Commission calls for the public release of the PCLOB's report on the implementation of PPD-28.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-17]

9. se dit préoccupé par les rapports émanant d'autres entités d'audit comme l'inspecteur général spécial américain pour la reconstruction de l'Afghanistan (SIGAR), la direction de l'audit du Congrès américain (Government Accountability Office – GAO), la commission sur les contrats en temps de guerre (Commission on Wartime Contracting) et l'inspecteur général de l'agence américaine pour le développement international (USAID), qui ont relevé les faiblesses suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

9. Is concerned about reports by other audit entities such as the United States Special Inspector General for Afghanistan Reconstruction (SIGAR), the United States Government Accountability Office (GAO), the Commission on Wartime Contracting and the Inspector General of the United States Agency for International Development (USAID), which have identified the following weaknesses:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

– vu les rapports d'audit de la direction de l'audit du Congrès américain (Government Accountability Office – GAO) sur l'Afghanistan,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

– having regard to the audit reports of the United States Government Accountability Office (GAO) on Afghanistan,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

Cependant, il convient de rappeler que la la direction de l’audit du Congrès américain (Government Accountability Office– GAO) soulève de nombreuses questions concernant le rapporte coût-efficacité du système.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

However, it should also be recalled that the United States Government Accountability Office (GAO) raises many questions with regard to the cost-effectiveness of the system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est quelque chose, M. Liese, que vous avez dû entendre tel quel au cours de vos auditions au Congrès américain, mais cela, il est amusant de le constater, vous ne le direz jamais ouvertement ici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

This is something, Mr Liese, that you must have been made aware of one-to-one during your hearings in the US Congress, though funnily enough you will never say that openly here.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

En d’autres termes, il s’agit du problème de la dénommée chaîne de commandement, surtout dans la situation actuelle, où la direction du budget du Congrès américain déclare ne pas pouvoir maintenir de troupes en Irak au-delà de mars 2004 et à l’heure où l’administration américaine présente une nouvelle résolution devant le Conseil de sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

This problem of the so-called chain of command, particularly in a situation in which the Budget Office of the United States Congress says that they cannot run to the presence of troops beyond March 2004, and also at a time when the US administration is presenting a new resolution to the Security Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-02]

En outre, il faudrait tenter une nouvelle fois d’associer plus directement les législateurs aux échanges UE/États-Unis, afin de remédier à l’incompréhension de la part de l'UE du rôle joué par le Congrès américain et de celui joué par le Parlement européen de la part de l'Amérique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-09-29]

In addition, fresh attempts need to be made to involve legislators more directly in EU-US exchanges, in order to redress the lack of understanding on the EU side of the role played by the US Congress and on the US side of that played by the European Parliament.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-09-29]

La Commission européenne a constaté que le Congrès américain avait adopté un ensemble exceptionnel de mesures d'urgence d'une valeur de 18 milliards de dollars. L'un de ses principaux éléments (5 milliards de dollars) consiste en une aide directe et immédiate pour indemniser les compagnies aériennes américaines des pertes directes qu'elles ont subies durant la fermeture de l'espace aérien, et pour les dédommager des conséquences des attentats pour le trafic aérien jusqu'à ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-02]

The European Commission noticed the adoption by the US Congress of a major emergency package of a value of 18 billion US $, which major component (5 billion US $) was a direct and immediate aid to compensate American airlines for direct losses during the closure of airspace and for consequences of the attacks on air traffic for the period to the end of the year 2001, and allocation for "federal ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-02]

Sur la base de cette analyse, la Commission a entrepris un dialogue entre régulateurs, notamment avec la SEC mais aussi avec des décideurs du Congrès des États-Unis, et elle a participé à des tables rondes internationales sur l'indépendance des auditeurs et l'enregistrement des sociétés d'audit étrangères auprès du PCAOB américain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

On the basis of this analysis the Commission has had regulatory discussions, in particular with the SEC but also with decision makers in US Congress and participated in international roundtables on auditor independence and the registration of foreign audit firms with the PCAOB.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-01]

Ces questions sont les suivantes: certification des états financiers et des systèmes de contrôle interne, enregistrement des sociétés d'audit européennes aux États-Unis, accès direct des autorités américaines aux documents d'audit européens, indépendance des auditeurs, prêts consentis par les banques à leurs dirigeants et comités d'audit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

They are: certification of financial statements and internal control systems, registration of EU audit firms in the US, direct US access to EU audit working papers, auditor independence, loans to bank management and audit committees.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-01]

D'autres ont cherché : Direction de l'audit du Congrès américain

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Direction de l'audit du Congrès américain ->

Date index: 2021-07-13