«Lorsque le freinage est normalement exercé sur plusieurs essieux, un essieu peut être désaccouplé à condition qu'il soit automatiquement réaccouplé en cas d'enclenchement du frein de service, ou en cas de défaillance du dispositif de réaccouplement».
"When more than one axle is normally subject to braking, one axle may be decoupled provided that activation of the service brake automatically recouples this axle and that, if the recoupling device fails, this is done automatically".
