(f) les dispositifs relatifs aux congés, prévoyant spécifiquement le congé de paternité et sa protection ainsi que les congés parentaux assortis de dispo
sitions financières pour les deux parents, sachant que les congés part
agés constituent un élément central pour lutter contre la ségrégation et les stéréotypes et redistribuer les
rôles en évitant le blocage de carrière; ...[+++]
(f) arrangements relating to leave, with specific provision for paternity leave and its protection and for parental leave with financial provision for both parents, on the grounds that shared leave is central to overcoming segregation and stereotypes and to redistributing roles in order to prevent career development from being obstructed,