La Commission a procédé a une enquête approfondie, qui a duré cinq mois au total, au cours de laqu
elle elle a analysé dans le plus grand détail l'incidence probable du projet d'opération sur la concurrence qui s’exerce sur les marchés des pr
oduits aérospatiaux (moteurs d'avions, produits avioniques e
t non avioniques et dispositifs de démarrage de moteurs) et des systèmes industriels (petite
...[+++]s turbines à gaz marines).
The Commission carried out an in-depth market investigation lasting five months in total, during which it analysed in great depth the likely impact of the proposed transaction on competition in the markets for aerospace products (jet engines, avionics, non-avionics and engine starters) and industrial systems (small marine gas turbines).