Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Division des comptes des revenus et des dépenses
Division des comptes nationaux et de l'environnement

Traduction de «Division des comptes nationaux et de l'environnement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Division des comptes nationaux et de l'environnement [ Division de l'environnement et des comptes du patrimoine | Division des comptes des revenus et des dépenses ]

National Accounts and Environment Division [ Environment and Wealth Accounts Division | Income and Expenditure Accounts Division ]


Division des comptes nationaux et de la balance des paiements

National Accounts and Balance of Payments Division
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De Statistique Canada : Philip Smith, statisticien en chef adjoint, Études analytiques et Comptes nationaux; Robert Smith, directeur adjoint, Division des comptes et de la statistique de l'environnement.

From Statistics Canada: Philip Smith, Assistant Chief Statistician, National Accounts and Analytical Studies; Robert Smith, Assistant Director, Environment Accounts and Statistics Division.


Je suis directeur de la Division de l'analyse économique de Statistique Canada et je suis parmi vous aujourd'hui pour rendre compte de la mise à jour d'une étude que nous avons réalisée auparavant sur les différences historiques en matière de prix entre le Canada et les États-Unis. L'étude emploie les données du Programme de parité du pouvoir d'achat des comptes nationaux.

I am the director of economic analysis at Statistics Canada, and I am here to report on an update of a study that we conducted previously that examines historical differences in Canada and U.S. prices using data taken from the purchasing power parity program of the national accounts.


De Statistique Canada : Stewart Wells, statisticien en chef adjoint, Études analytiques et comptes nationaux; Patrick O'Hagan, directeur adjoint, Division de la balance des paiements.

From Statistics Canada: Stewart Wells, Assistant Chief Statistician, National Accounts and Analytical Studies; Patrick O'Hagan, Assistant director, Balance of Payments Division.


Les comptes des dépenses de protection de l'environnement devraient utiliser les informations déjà disponibles provenant des comptes nationaux (comptes de production et d'exploitation, formation brute de capital fixe selon la NACE, tableaux des ressources et des emplois, données ventilées sur la base de la classification des fonctions des administrations publiques), des statistiques structurelles sur les entreprises, du répertoire des entreprises et d' ...[+++]

The environmental protection expenditure accounts should make use of the already existing information from the national accounts (production and generation of income accounts; GFCF by NACE, supply and use tables; data based on the classification of functions of government), structural business statistics, business register and other sources.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le développement d’un système cohérent de comptes de l’environnement en tant que «comptes satellites» par rapport aux principaux comptes nationaux, en fournissant des informations sur les émissions atmosphériques, la consommation d’énergie, les flux et les réserves de matières premières et d’eau, le commerce des matières premières de base et des matières premières critiques, la fiscalité environnementale et les dépenses consacrées ...[+++]

the development of a coherent system of environmental accounts as ‘satellite accounts’ to the main national accounts, providing information on atmospheric emissions, energy consumption, flows and reserves of material natural resources and water, trade in basic and in critical raw materials, environmental taxation and spending on environmental protection, possibly including green growth/procurement;


Les comptes économiques de l’environnement montrent les interactions entre l’économie, les ménages privés et les facteurs environnementaux, et ont donc une plus grande valeur informative que des comptes purement nationaux.

Environmental economic accounts show the interaction between economic, household and environmental factors and consequently are more informative than national accounts alone.


Il convient donc de compléter les comptes nationaux en y ajoutant des comptes économiques intégrés de l’environnement fournissant des données totalement cohérentes.

National accounts should therefore be supplemented with integrated environmental economic accounts providing data that are fully consistent.


Le groupe d'étude a conclu que les indicateurs constitueraient, au mieux, une solution provisoire et qu'à long terme, une solution préférable serait d'élaborer un système plus complet de comptes environnementaux à l'intérieur de la structure des comptes nationaux existants, permettant ainsi de lier facilement et directement l'environnement au PIB, tant sur le plan national qu'international.

The task force concluded that the indicators at least would be a stop-gap solution, and that in the longer term a better solution lies in developing a more complete system of environmental accounts within the structure of the existing national accounts so the environment can be related easily and directly to the GDP nationally and internationally.


Un ensemble de comptes satellites de l'environnement liés aux comptes nationaux sera élaboré; ils couvriront les stocks et les emplois des principales ressources naturelles, les flux de matières, les émissions ainsi que les dépenses de protection de l'environnement.

A set of satellite accounts for the environment linked to the national accounts will be developed covering the stocks and use of the main natural resources, flows of materials, emissions and environmental expenditure.


Pour mettre en place une telle comptabilité qui enrichira le cadre des comptes nationaux actuels, l'Union européenne dispose déjà d'importants atouts : un réseau harmonisé d'instituts nationaux de statistiques, coordonnés par l'Office Statistique de la Communauté européenne; une Agence européenne de l'environnement chargée de l'observation et de l'analyse au niveau le plus fin des grandeurs environnementales.

The European Union already has some significant advantages when it comes to implementing this sort of accounting system to enhance current national accounts - a network of standardized national statistical offices, coordinated by the Statistical Office of the European Communities, and the European Environment Agency, which observes and analyses environmental factors in great detail.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Division des comptes nationaux et de l'environnement ->

Date index: 2021-02-16
w