Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aptitude à la défense
Aptitude à la guerre
Degré de préparation militaire
Disponibilité
Divulgation sur l'état de préparation à l'an 2000
Déclaration de préparation à l'an 2000
Exposé de préparation à l'an 2000
Mention sur la préparation à l'an 2000
Préparatifs à l'an 2000
Préparation à la défense
état de préparation militaire
état de préparation à l'an 2000
état de préparation à l'engagement
état de préparation à la défense

Traduction de «Divulgation sur l'état de préparation à l'an 2000 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déclaration de préparation à l'an 2000 | exposé de préparation à l'an 2000 | mention sur la préparation à l'an 2000 | divulgation sur l'état de préparation à l'an 2000 | divulgation relative à l'état de préparation en vue de l'an 2000

Year 2000 Readiness Disclosure


état de préparation à l'an 2000 [ préparatifs à l'an 2000 ]

year 2000 preparedness [ Y2K preparedness ]


Points à traiter dans un examen indépendant - Liste de contrôle pour vérifier l'état de préparation à l'an 2000

The Objectives of an Independent Review of Year 2000 Readiness


Rapport Braiter/Westcott sur l'état de préparation à l'an 2000

Braiter/Westcott Report on Year 2000 Readiness


état de préparation à la défense | préparation à la défense | aptitude à la défense

defence readiness


état de préparation à l'engagement | disponibilité

readiness | combat readiness | operational readiness | personnel readiness | availability | serviceability | material readiness | equipment readiness


aptitude à la guerre (1) | degré de préparation militaire (2) | état de préparation militaire (3)

readiness for war
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La présidente (Mme Susan Whelan (Essex, Lib.)): Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, nous étudions la préparation de la technologie de l'information en vue de l'an 2000. Nous poursuivons nos audiences et nous avons aujourd'hui le plaisir d'accueillir un certain nombre de groupes qui sont venus discuter de leur état de préparation en vue de l'an 2000.

The Chair (Ms. Susan Whelan (Essex, Lib.)): Pursuant to Standing Order 108(2), a study on information technology, preparedness for year 2000, we are continuing our hearings, and we're very pleased today to have a number of groups coming before us to discuss their preparedness for the year 2000.


Le projet de loi, qui s'applique à plus de 600 collectivités des Premières Nations définies comme « bandes indiennes » au sens de la Loi sur les Indiens, établit un fondement législatif pour la préparation et la divulgation des états financiers consolidés des Premières Nations et la divulgation de la rémunération — salaires et dépenses — accordée par les Premières Nations ou toute entité qu'elles contrôlent à leurs dirigeants élus.

The proposed legislation, which applies to over 600 First Nations communities defined as " Indian bands" under the Indian Act, provides a legislative basis for the preparation and public disclosure of First Nations' audited consolidated financial statements and of remuneration, including salaries and expenses, that a First Nation or any entity that it controls pays to its elected officials.


Les informations échangées entre la Commission et les États membres ou les documents internes préparés par les autorités de l'Union ou des États membres ne sont pas divulgués, sauf si leur divulgation est expressément prévue par le présent règlement.

Exchanges of information between the Commission and Member States, or any internal documents prepared by the authorities of the Union or the Member States, shall not be divulged except as specifically provided for in this Regulation.


Le projet de loi, qui s’applique à plus de 600 collectivités des Premières nations définies comme « bandes indiennes » au sens de la Loi sur les Indiens, établit un fondement législatif pour la préparation et la divulgation des états financiers consolidés des Premières nations et la divulgation de la rémunération — salaires et dépenses — accordée par les Premières nations ou toute entité qu’elles contrôlent à leurs dirigeants élus.

The proposed legislation.applies to over 600 first nations communities defined as “Indian bands” under the Indian Act, provides a legislative basis for the preparation and disclosure of First Nations' audited consolidated financial statements and of remuneration, including salaries and expenses, that a First Nation or any entity that it controls pays to its elected officials.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin de favoriser une approche efficace et cohérente de la prévention des catastrophes et de la préparation à ces dernières par l'échange d'informations non sensibles, notamment des informations dont la divulgation ne serait pas contraire aux intérêts essentiels de la sécurité des États membres, et de bonnes pratiques au sein du mécanisme de l'Union, les États membres:

In order to promote an effective and coherent approach to prevention of and preparedness for disasters by sharing non-sensitive information, namely information whose disclosure would not be contrary to the essential interests of Member States' security, and best practices within the Union Mechanism, Member States shall:


Les informations échangées entre la Commission et les États membres, les informations relatives aux consultations effectuées en vertu de l'article 12, ou les consultations décrites à l'article 5, paragraphe 3, et à l'article 9, paragraphe 1, ou les documents internes préparés par les autorités de l'Union et de ses États membres ne sont pas divulgués, sauf si leur divulgation est expressément prévue par le présent règlement".

Exchanges of information between the Commission and Member States, or any information relating to consultations made pursuant to Article 12, or consultations described in Article 5(3) and Article 9(1), or any internal documents prepared by the authorities of the Union or its Member States, shall not be divulged to the public or any party to the proceeding except as specifically provided for in this Regulation".


Les informations échangées entre la Commission et les États membres ou les documents internes préparés par les autorités de l'Union ou de ses États membres ne sont pas divulgués, sauf si leur divulgation est expressément prévue par le présent règlement".

Exchanges of information between the Commission and Member States, or any internal documents prepared by the authorities of the Union or its Member States, shall not be divulged except as specifically provided for in this Regulation".


Je conclus en disant que toutes les nations nucléaires doivent communiquer clairement et honnêtement leurs programmes pour le passage à l'an 2000 afin de rassurer les populations voisines ainsi que la leur quant à leur état de préparation.

I conclude by saying that all nuclear nations need to state clearly and honestly their programmes for Y2K date compliance, to assure their own and neighbouring nations of their readiness.


Plus précisément, il est recommandé de prendre des mesures urgentes pour: accélérer les préparatifs dans les administrations publiques, en particulier aux niveaux local et régional; instaurer des mécanismes de coordination et de contrôle de l'avancement des travaux dans le secteur public; élaborer des plans d'urgence fiables afin d'assurer la continuité des activités essentielles au niveau du secteur public et des infrastructures; encourager la participation active de différents secteurs aux initiatives axées sur le problème informatique du passage à l'an 2000, en parti ...[+++]

Specifically, urgent action is advocated to: Accelerate preparations in public administrations, particularly at local and regional level; establish mechanisms for the co-ordination and monitoring of public sector progress; develop sound contingency plans to ensure the business continuity of vital public sector and infrastructure operations; encourage the active participation of industry sectors in international Year 2000 Computing initiativ ...[+++]


Le projet de loi, qui s’applique à plus de 600 collectivités des Premières Nations définies comme « bandes indiennes » au sens de la Loi sur les Indiens 2, établit un fondement législatif pour la préparation et la divulgation des états financiers consolidés des Premières Nations et la divulgation de la rémunération – salaires et dépenses – accordée par les Premières Nations ou toute entité qu’elles contrôlent à leurs dirigeants élus.

The proposed legislation, which applies to over 600 First Nations communities defined as “Indian bands” under the Indian Act,2 provides a legislative basis for the preparation and public disclosure of First Nations’ audited consolidated financial statements and of remuneration, including salaries and expenses, that a First Nation or any entity that it controls pays to its elected officials.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Divulgation sur l'état de préparation à l'an 2000 ->

Date index: 2023-05-22
w