Deuxièmement, il y a toute une série de défauts ou conséquences que la résolution analyse en relation avec les pertes considérables subies par les producteurs et les exportateurs dans la campagne actuelle des agrumes et, aussi, on fait observer le retard pris, comme la résolution le dit textuellement, au début des actions communautaires.
Secondly, there is a series of problems or consequences that the resolution analyses in relation to the major losses suffered by producers and exporters in the current citrus fruit season and, as stated in the text of the resolution, an indication is also given of the delay that occurred in the Community’s taking action.